2021-06-042960

《钴鉧潭西小丘记》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《钴鉧潭西小丘记》全文阅读得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者...

2021-06-041830

《永州韦使君新堂记》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《永州韦使君新堂记》全文阅读将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中，则必辇山石，沟涧壑，凌绝险阻，疲极人力，乃可以有为也。然而求天作地生之状，咸无得焉。逸其人，因其地，全其天，昔之所难，今于是乎在。...

2021-06-044360

《种树郭橐驼传》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《种树郭橐驼传》全文阅读郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富...

2021-06-044140

《祭十二郎文》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《祭十二郎文》全文阅读年、月、日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠，告汝十二郎之灵：呜呼！吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。中年，兄殁南方，吾与汝俱幼，从嫂归葬河阳。既又与...

2021-06-041250

《箕子碑》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《箕子碑》全文阅读凡大人之道有三：一曰正蒙难，二曰法授圣，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，实具兹道以立于世，故孔子述六经之旨，尤殷勤焉。当纣之时，大道悖乱，天威之动不能戒，圣人之言无所用。进死以并命，...

2021-06-043730

《愚溪诗序》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《愚溪诗序》全文阅读灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今...

2021-06-044450

《桐叶封弟辨》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《桐叶封弟辨》全文阅读古之传者有言：成王以桐叶与小弱弟戏，曰：“以封汝。”周公入贺。王曰：“戏也。”周公曰：“天子不可戏。”乃封小弱弟于唐。吾意不然。王之弟当封邪，周公宜以时言于王，不待其戏而...

2021-06-042530

《应科目时与人书》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《应科目时与人书》全文阅读月日，愈再拜：天地之滨，大江之坟，有怪物焉，盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水，变化风雨，上下于天不难也。其不及水，盖寻常尺寸之间耳，无高山大陵旷途绝险为之关隔也，然其...

2021-06-041620

《与陈给事书》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《与陈给事书》全文阅读愈再拜：愈之获见于阁下有年矣。始者亦尝辱一言之誉。贫贱也，衣食于奔走，不得朝夕继见。其后，阁下位益尊，伺候于门墙者日益进。夫位益尊，则贱者日隔；伺候于门墙者日益进，则爱博而...

2021-06-043120

《与于襄阳书》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《与于襄阳书》全文阅读七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，谨奉书尚书阁下。士之能享大名、显当世者，莫不有先达之士、负天下之望者为之前焉。士之能垂休光、照后世者，亦莫不有后进之士、负天下之望者，...