2021-06-042030

《苏武传(节选)》，作者：班固，朝代：汉。译文对照《苏武传(节选)》全文阅读 武，字子卿，少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮侯单于初...

2021-06-041840

《召公谏厉王弭谤》，作者：佚名，朝代：先秦。译文对照《召公谏厉王弭谤》全文阅读 厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。 周厉王暴虐，百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说："老百...

2021-06-044200

《廉颇蔺相如列传(节选)》，作者：司马迁，朝代：汉。译文对照《廉颇蔺相如列传(节选)》全文阅读 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。 廉颇赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵...

2021-06-041760

《师说》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《师说》全文阅读 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾...

2021-06-042020

《过秦论》，作者：贾谊，朝代：汉。译文对照《过秦论》全文阅读 秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而...

2021-06-041510

《游褒禅山记》，作者：王安石，朝代：宋。译文对照《游褒禅山记》全文阅读 褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也。距洞百余步，有...

2021-06-042850

《荆轲刺秦王》，作者：刘向，朝代：汉。译文对照《荆轲刺秦王》全文阅读 秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。 秦国的将领王翦打败了赵国，俘虏了赵王，占领了所有赵国的土地，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。 太子丹...

2021-06-043700

《山中与裴秀才迪书》，作者：王维，朝代：唐。译文对照《山中与裴秀才迪书》全文阅读 近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。 现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一...

2021-06-041050

《寡人之于国也》，作者：孟子弟子，朝代：先秦。译文对照《寡人之于国也》全文阅读 梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？”...

2021-06-042880

《兰亭集序》，作者：王羲之，朝代：魏晋。译文对照《兰亭集序》全文阅读 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之...