2021-06-041710

《冷泉亭记》，作者：白居易，朝代：唐。译文对照《冷泉亭记》全文阅读东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈；而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。春之日，吾爱其草薰薰，木欣欣，可...

2021-06-043920

《捕蛇者说》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《捕蛇者说》全文阅读 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永...

2021-06-042250

《小园赋》，作者：庾信，朝代：南北朝。译文对照《小园赋》全文阅读若夫一枝之上，巢夫得安巢之所；一壶之中，壶公有容身之地。况乎管宁藜床，虽穿而可座；嵇康锻灶，既暖而堪眠。岂必连洞房，南阳樊重之第；绿青锁，西汉王根之宅。余有数亩弊庐，寂寞人外，...

2021-06-043130

《游虞山记》，作者：沈德潜，朝代：清。译文对照《游虞山记》全文阅读虞山去吴城才百里，屡欲游，未果。辛丑秋，将之江阴，舟行山下，望剑门入云际，未及登。丙午春，复如江阴，泊舟山麓，入吾谷，榜人诡云：“距剑门二十里。”仍未及登。壬子正月八日，偕张...

2021-06-043360

《随园记》，作者：袁枚，朝代：清。译文对照《随园记》全文阅读金陵自北门桥西行二里，得小仓山，山自清凉胚胎，分两岭而下，尽桥而止。蜿蜒狭长，中有清池水田，俗号干河沿。河未干时，清凉山为南唐避暑所，盛可想也。凡称金陵之胜者，南曰雨花台，西南曰莫...

2021-06-043460

《雪赋》，作者：谢惠连，朝代：南北朝。译文对照《雪赋》全文阅读岁将暮，时既昏。寒风积，愁云繁。梁王不悦，游于兔园。乃置旨酒，命宾友。召邹生，延枚叟。相如未至，居客之右。俄而未霰零，密雪下。王乃歌北风于卫诗，咏南山于周雅。授简于司马大夫，曰：...

2021-06-041160

《剑阁铭》，作者：张载，朝代：魏晋。译文对照《剑阁铭》全文阅读岩岩梁山，积石峨峨。远属荆衡，近缀岷嶓。南通邛僰，北达褒斜。狭过彭碣，高逾嵩华。惟蜀之门，作固作镇。是曰剑阁，壁立千仞。穷地之险，极路之峻。世浊则逆，道清斯顺。闭由往汉，开自有晋...

2021-06-041290

《过云木冰记》，作者：黄宗羲，朝代：清。译文对照《过云木冰记》全文阅读岁在壬午，余与晦木泽望入四明，自雪窦返至过云。雰霭淟浊，蒸满山谷，云乱不飞，瀑危弗落，遐路窈然。夜行撤烛，雾露沾衣，岚寒折骨，相视褫气。呼嗟咽续，忽尔冥霁地表。云敛天末，...

2021-06-042490

《游灵岩记》，作者：高启，朝代：明。译文对照《游灵岩记》全文阅读吴城东无山，唯西为有山，其峰联岭属，纷纷靡靡，或起或伏，而灵岩居其词，拔其挺秀，若不肯与众峰列。望之者，咸知其有异也。山仰行而上，有亭焉，居其半，盖以节行者之力，至此而得少休也...

2021-06-043020

《永州八记》，作者：柳宗元，朝代：唐。译文对照《永州八记》全文阅读自余为僇人，居是州。恒惴慄。时隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同...