《送迁客》，作者：栖蟾，朝代：唐。译文对照
《送迁客》全文阅读
谏频甘得罪，一骑入南深。
若顺吾皇意，即无臣子心。
织花蛮市布，捣月象州砧。
蒙雪知何日，凭楼望北吟。
《送迁客》译文解释
《送迁客》注释大全
①谏：直言规劝。多用以以下对上，此处专用以以臣对君。频：多。甘：甘心情愿。南深：南方极偏远之处。
②“若顺”二句：意谓如果一味顺着皇帝的意思说话行事，决不是正直忠臣的真情本意。
③蛮：古称两广为南蛮，系离中原京都极遥远未蒙开化之地。蛮市指桂粤地域的市集。捣月：意谓月下捣洗衣物。象州：公元591年（隋开皇十一年）始置，后代屡有废置，治所均在今广西象州县附近。砧：洗衣石。
④蒙雪：得到昭雪平反。望北：望京都长安。因谪地在南方，故须北望。
《送迁客》拼音
Jian Pin Gan De Zui ，Yi Ji Ru Na Shen 。
Re Shun Wu Huang Yi ，Ji Mo Chen Zi Xin 。
Zhi Hua Man Shi Bu ，Dao Yue Xiang Zhou Zhen 。
Meng Xue Zhi He Ri ，Ping Lou Wang Bei Yin 。
评论