「临安春雨初霁」全文/注释/译文/赏析 - 陆游的诗句大全

临安春雨初霁是由宋朝作者陆游写的一首诗句,这是一首忧愁的诗句,情感的诗句,古诗三百首的诗句,春天的诗句,写雨的诗句,季节的诗句,景色的诗句,数字的诗句,文章中包含临安春雨初霁全文,临安春雨初霁译文,临安春雨初霁注释,临安春雨初霁赏析等内容。

《临安春雨初霁》,作者:陆游,朝代:宋。译文对照

《临安春雨初霁》全文阅读

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。

近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。

矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。

铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。

素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。

呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

《临安春雨初霁》译文解释

近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

《临安春雨初霁》注释大全

⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。

⑵世味:人世滋味;社会人情。

⑶客:客居。

⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。

⑸深巷:很长的巷道。

⑹明朝(zhāo):明日早晨。

⑺矮纸:短纸、小纸。

⑻斜行:倾斜的行列。

⑼草:指草书。

⑽晴窗:明亮的窗户。

⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。

⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。

⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是人对自己的谦称(类似于“素士”)。

⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。

《临安春雨初霁》拼音

Shi Wei Nian Lai Bao Shi Sha ,Shei Ling Ji Ma Ke Jing Hua 。

Jin Nian Lai Zuo Guan De Xing Wei Dan Dan De Xiang Yi Ceng Bao Sha ,Shei You Rang Wo Cheng Ma Lai Dao Jing Dou Zuo Ke Zhan Ran Fan Hua ?

Xiao Lou Yi Ye Ting Chun Yu ,Shen Hang Ming Chao Mai Xing Hua 。

Zhu Zai Xiao Lou Ting Jin Le Yi Ye De Chun Yu Xi Li Di Da ,Qing Zao Hui Ting Dao Xiao Hang Shen Chu Zai Yi Sheng Sheng Jiao Mai Xing Hua 。

Ai Zhi Xie Hang Xian Zuo Cao ,Qing Chuang Xi Ru Hu Fen Cha 。

Pu Kai Xiao Zhi Cong Rong De Xie Xie Hang Hang Cao Cao ,Zi Zi You Zhang Fa ,Qing Ri Chuang Qian Xi Xi De Zhu Shui 、Qi Cha 、Pie Mo ,Shi Zhao Pin Ming Cha 。

Su Yi Mo Qi Feng Chen Tan ,You Ji Qing Ming Ke Dao Jia 。

A ,Bu Yao Tan Xi Na Jing Dou De Chen Tu Hui Long Zang Jie Bai De Yi Shan ,Qing Ming Shi Jie Hai Lai De Ji Hui Dao Jing Hu Bian De Shan Yin Gu Jia 。

《临安春雨初霁》赏析摘录

如果掩去作者的名字,读这首《临安春雨初霁》,也许会以为它并不是出自“铁马金戈”、“气吞残虏”的陆放翁之手。中虽然有杏花般的春色,却更隐含着“世味薄似纱”的感伤之情和“闲作草”“戏分茶”的无聊之绪。这是与高唱着“为国戍轮台”而“一身报国”的陆游的雄奇悲壮的风格特征很不一致的。自淳熙五年孝宗召见了陆游以来,他并未得到重用,只是在福建、江西做了两任提举常平茶盐公事;家后五年,更是远离政界,但对于政治舞台上的倾轧变幻,对于世态炎凉,他是体会得更深了。所以诗的开头就用了一个独具易动的巧譬,感叹世态人情薄得就象半透明的纱... 古诗文网>>

陆游的这首《临安春雨初霁》写于淳熙十三年(1186),此时他已六十二岁,在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲了五年。诗人少年时的意气风发与壮年时的裘马清狂,都随着岁月的流逝一去不返了。虽然他光复中原的壮志未表,但对偏安一隅的南宋小朝廷的软弱与黑暗,是日益见得明白了。这一年春天,陆游又被起用为严州知府,赴任之前,先到临安(今浙江杭州)去觐见皇帝,住在西湖边上的客栈里听候召见,在百无聊赖中,写下了这首广泛传诵的名作。自淳熙五年李宗召见了陆游以来,他并未得到重用,只是在福建、江西做了两任提举常平茶盐公事;家后五年,更是远离政界,但对... 诗词名句网>>

《临安春雨初霁》作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍,今存九千多首,内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”,又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论