《村晚》，作者：雷震，朝代：宋。译文对照
《村晚》全文阅读
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还。拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。
《村晚》译文解释
绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还。拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。
《村晚》注释大全
⑴陂（bēi）：池塘。
⑵衔：口里含着。此指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。浸：淹没。寒漪：带有凉意的水纹。漪（yī），水波。
⑶横牛背：横坐在牛背上。
⑷腔：曲调。信口：随口。
《村晚》拼音
Cao Man Chi Tang Shui Man Bei ，Shan Xian La Ri Jin Han Yi 。
Lu Cao Chang Man Le Chi Tang ，Chi Tang Li De Shui Ne ，Ji Hu Yi Chu Le Tang An 。Yuan Yuan De Qing Shan ，Xian Zhao Tong Gong De La Ri ，Yi Qi Ba Ying Zi Dao Ying Zai Shui Zhong ，Shan Dong Zhao Lin Lin Bo Guang 。
Mu Tong Gui Qu Heng Niu Bei ，Duan Di Mo Qiang Xin Kou Chui 。
Na Xiao Mu Tong Heng Ji Zai Niu Bei Shang ，Huan Huan De Ba Jia Hai 。Na Zhao Yi Zhi Duan Di ，Sui Kou Chui Zhao ，Ye Mei You Gu Ding De Sheng Qiang 。
《村晚》赏析摘录
这是一首描写农村晚景的。四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山吃掉一样（是落山后），倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。1、写景的艺术特色：《村晚》的写景文字集中在一、二两句，写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来，描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,"草满池塘水满陂"，两个"满"字，写出仲夏时令的景物特点，写出了景色的生机一片；"山衔落日浸寒漪"，一个"衔"... 古诗文网>>
《村晚》作者简介
雷震，宋朝，生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人，宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人，宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。
评论