《煎盐绝句》，作者：吴嘉纪，朝代：清。译文对照
《煎盐绝句》全文阅读
白头灶户低草房，六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里，偷闲一刻是乘凉。
《煎盐绝句》译文解释
《煎盐绝句》注释大全
①灶户：旧时称熬盐为业的人家为灶户。每户熬得的盐须向官府缴纳，折合充赋税。
②低草房：灶户居处。
《煎盐绝句》拼音
Bai Tou Zao Hu Di Cao Fang ，Liu Yue Jian Yan Lie Huo Pang 。
Zou Chu Men Qian Yan Ri Li ，Tou Xian Yi Ke Shi Cheng Liang 。
《煎盐绝句》赏析摘录
这首诗所写的是烧盐工人的生活和劳动的惨状。诗人自己曾从事过烧盐的劳动。入清以后，诗人居于海滨，多与烧盐工人相往来，目睹了他们的悲惨生活，也深深了解官吏与盐商对工人的重利盘剥，因此对烧盐工人诗人给予深切的同情。此诗只是截取了灶户煎盐的一个场景，来反映他们悲惨的境遇。诗的前两句交代了煎盐工人的工作条件，由此烘托出工人的艰苦处境：六月酷暑，在低矮的草房劳作在烈火旁。海滨的人民生活极为艰苦，很多煎盐工人一生都从事着这样艰辛的劳动，诗人特地选取了 “白头灶户”，暗喻了工人一生的艰辛。后二句是对工人艰苦劳动的渲染：六月当暑，烈日炎... 古诗文网>>
《煎盐绝句》作者简介
吴嘉纪（1618年－1684年）字宾贤，号野人，江苏东台人（清代属于扬州府泰州县）。出生盐民，少时多病，明末诸生，入清不仕，隐居泰州安丰盐场。工于诗，其诗法孟郊﹑贾岛，语言简朴通俗，内容多反映百姓贫苦，以“盐场今乐府”诗闻名于世，得周亮工、王士禛赏识，著有《陋轩诗集》，共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。
评论