《送率府程录事还乡》,作者:杜甫,朝代:唐。译文对照
《送率府程录事还乡》全文阅读
鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。
常时往还人,记一不识十。
程侯晚相遇,与语才杰立。
熏然耳目开,颇觉聪明入。
千载得鲍叔,末契有所及。
意钟老柏青,义动修蛇蛰。
若人可数见,慰我垂白泣。
告别无淹晷,百忧复相袭。
内愧突不黔,庶羞以赒给。
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
途穷见交态,世梗悲路涩。
东风吹春冰,泱莽后土湿。
念君惜羽翮,既饱更思戢。
莫作翻云鹘,闻呼向禽急。
《送率府程录事还乡》译文解释
《送率府程录事还乡》注释大全
1录事:录事参军的省称,掌总录众官署文簿,举弹善恶。《唐六典》卷二六:太子左右卫率府有录事参军一人。
2鄙夫: 自谦词。行:行将。衰谢:犹衰退。
3忘:原作“妄”,校云:“一作忘”,据改。
4才杰立:才气卓立。
5熏然:温和貌。耳目开:耳聪目明。
6鲍叔:此以鲍叔比程录事。
7末契:对人谦称自己的情谊。
8钟:全 校:“一作中。”
9修蛇:长蛇。
10垂白:白发下垂。
11告:全诗校:“一作生。”淹晷:滞留时刻。晷,日影。
12突不黔:指灶突不黑,无烹煮以待客。语出《淮南子·修务》:“孔子无黔突,墨子无暖席。”
13羞以:全诗校:“一作明似。”赒给:救济。
14碧酒:色如碧玉的美酒。玉粒:指米。
15交态:友情的深浅程度。
16世梗:世道梗阻。路涩:路难行。
17泱莽:昏暗不明貌。后土:即大地。古时称地神或土神为后土。
18君:指程录事。
19戢:收敛。
20鹘:古书上说的一种鸟,猛禽。
《送率府程录事还乡》拼音
Bi Fu Hang Cui Xie ,Bao Bing Hun Wang Ji 。
Chang Shi Wang Hai Ren ,Ji Yi Bu Shi Shi 。
Cheng Hou Wan Xiang Yu ,Yu Yu Cai Jie Li 。
Xun Ran Er Mu Kai ,Po Jiao Cong Ming Ru 。
Qian Zai De Bao Shu ,Mo Qi You Suo Ji 。
Yi Zhong Lao Bai Qing ,Yi Dong Xiu She Zhe 。
Re Ren Ke Shu Jian ,Wei Wo Chui Bai Qi 。
Gao Bie Mo Yan Gui ,Bai You Fu Xiang Xi 。
Nei Kui Tu Bu Qian ,Shu Xiu Yi Zhou Gei 。
Su Si Qie Chang Yu ,Bi Jiu Sui Yu Li 。
Tu Qiong Jian Jiao Tai ,Shi Geng Bei Lu Se 。
Dong Feng Chui Chun Bing ,Yang Mang Hou Tu Shi 。
Nian Jun Xi Yu He ,Ji Bao Geng Sai Ji 。
Mo Zuo Fan Yun Gu ,Wen Hu Xiang Qin Ji 。
《送率府程录事还乡》赏析摘录
《送率府程录事还乡》作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,唐朝河南府巩县(河南郑州巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。杜甫忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,集为《杜工部集》,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
评论