《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》，作者：纳兰性德，朝代：清。译文对照
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》全文阅读
萧萧几叶风兼雨，离人偏识长更苦。欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄，泪与灯花落。无处不伤心，轻尘在玉琴。
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》译文解释
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》注释大全
①长更:长夜，南唐李煌《三台令》:“不寐倦长更，披衣出户行。”
②蟾蜍句：谓月亮已过了上弦，渐渐地圆了。蟾蜍，代指月亮。早弦，即上弦。
③玉琴:琴之美称。
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》拼音
Xiao Xiao Ji Xie Feng Jian Yu ，Li Ren Pian Shi Chang Geng Ku 。Ji Zhen Shu Qiu Tian ，Chan Chu Xia Zao Xian 。
Ye Han Jing Bei Bao ，Lei Yu Deng Hua La 。Mo Chu Bu Shang Xin ，Qing Chen Zai Yu Qin 。
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》赏析摘录
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》通篇用白描的写法，从多个方面去描写和渲染，写思妇的苦情。“风兼雨”“长更”是耳闻，“蟾蜍下早弦”是眼见，“夜寒”是身体感受，“无处不伤心”是心理感受。容若将离人苦夜长，相思难解，无处不伤心的苦况写得精细到位，末一句雅而伤，词中女子显然是淑女，风格姿态不同于《古十九首》里的“荡子妇”。“轻尘”两字更将闺阁寂寥的氛围摹写得深细。凄婉之情溢于词表。上片展现自然景象，秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相，泪花和灯花。上阙写景。首句中，词人描写了凄风苦雨下，落叶萧萧的景象，渲染出一种悲凉的悲凉的氛围。“... 古诗文网>>
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》作者简介
纳兰性德，字容若，原名成德（1655－1685），满族正黄旗人，号楞伽山人，家世显赫，清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武，18岁中举，22岁赐进士出身。选授三等侍卫，后晋为一等，扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世，时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法，精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊，视功名权势如敝屣，视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜，词风格近李煜，有清李后主之称。所写词清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。
评论