《赠峨嵋山弹琴李处士》,作者:韦庄,朝代:唐。译文对照
《赠峨嵋山弹琴李处士》全文阅读
峨嵋山下能琴客,似醉似狂人不测。
何须见我眼偏青,未见我身头已白。
茫茫四海本无家,一片愁云飏秋碧。
壶中醉卧日月明,世上长游天地窄。
晋朝叔夜旧相知,蜀郡文君小来识。
后生常建彼何人,赠我篇章苦雕刻。
名卿名相尽知音,遇酒遇琴无间隔。
如今世乱独翛然,天外鸿飞招不得。
余今正泣杨朱泪,八月边城风刮地。
霓旌绛旆忽相寻,为我尊前横绿绮。
一弹猛雨随手来,再弹白雪连天起。
凄凄清清松上风,咽咽幽幽陇头水。
吟蜂绕树去不来,别鹤引雏飞又止。
锦麟不动惟侧头,白马仰听空竖耳。
广陵故事无人知,古人不说今人疑。
子期子野俱不见,乌啼鬼哭空伤悲。
坐中词客悄无语,帘外月华庭欲午。
为君吟作听琴歌,为我留名系仙谱。
《赠峨嵋山弹琴李处士》译文解释
《赠峨嵋山弹琴李处士》注释大全
《赠峨嵋山弹琴李处士》拼音
E Mei Shan Xia Neng Qin Ke ,Shi Zui Shi Kuang Ren Bu Ce 。
He Xu Jian Wo Yan Pian Qing ,Wei Jian Wo Shen Tou Yi Bai 。
Mang Mang Si Hai Ben Mo Jia ,Yi Pian Chou Yun Yang Qiu Bi 。
Hu Zhong Zui Wo Ri Yue Ming ,Shi Shang Chang You Tian De Zhai 。
Jin Chao Shu Ye Jiu Xiang Zhi ,Shu Jun Wen Jun Xiao Lai Shi 。
Hou Sheng Chang Jian Bi He Ren ,Zeng Wo Pian Zhang Ku Diao Ke 。
Ming Qing Ming Xiang Jin Zhi Yin ,Yu Jiu Yu Qin Mo Jian Ge 。
Ru Jin Shi Luan Du Shu Ran ,Tian Wai Hong Fei Qiao Bu De 。
Yu Jin Zheng Qi Yang Zhu Lei ,Ba Yue Bian Cheng Feng Gua De 。
Ni Jing Jiang Pei Hu Xiang Xun ,Wei Wo Zun Qian Heng Lu Qi 。
Yi Dan Meng Yu Sui Shou Lai ,Zai Dan Bai Xue Lian Tian Qi 。
Qi Qi Qing Qing Song Shang Feng ,Yan Yan You You Long Tou Shui 。
Yin Feng Rao Shu Qu Bu Lai ,Bie He Yin Chu Fei You Zhi 。
Jin Lin Bu Dong Wei Ce Tou ,Bai Ma Yang Ting Kong Shu Er 。
An Ling Gu Shi Mo Ren Zhi ,Gu Ren Bu Shui Jin Ren Yi 。
Zi Ji Zi Ye Ju Bu Jian ,Wu Ti Gui Ku Kong Shang Bei 。
Zuo Zhong Ci Ke Qiao Mo Yu ,Lian Wai Yue Hua Ting Yu Wu 。
Wei Jun Yin Zuo Ting Qin Ge ,Wei Wo Liu Ming Ji Xian Pu 。
《赠峨嵋山弹琴李处士》赏析摘录
《赠峨嵋山弹琴李处士》作者简介
韦庄(约836年─910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。早年屡试不 第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎 。李询为两川宣瑜和协使 ,召为判官 ,奉使入 蜀,归朝后升任左补阙 。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍 ,判中书门下事,定开国制度。官 终吏部侍郎兼平章事 。工诗 ,多以伤时 、感旧、离 情、怀古为主题,其律诗 ,圆稳整赡,音调浏亮,绝 句情致深婉,包蕴丰厚,发人深思;尤工词 ,与温庭 筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游 享乐生活及离情别 绪,善用白描手法,词风清丽。《全唐诗》录存其诗六卷,录诗三百一十六首 。另有《浣花词》辑本,存词 五十五首。诗词都很有名,诗方面今传《浣花集》十卷。韦庄曾经家陷黄巢兵乱,身困重围,又为病困。 中和三年(883年)三月,在洛阳,著《秦妇吟》。长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,但诗中对黄巢农民起义军颇多诋毁。后人将《孔雀东南飞》、《木兰诗》与韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”。
评论