《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》,作者:赵以夫,朝代:宋。译文对照
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》全文阅读
翠绡心事,红楼欢宴,深夜沈沈无暑。
竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。
锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。
寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》译文解释
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》注释大全
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》拼音
Cui Xiao Xin Shi ,Gong Lou Huan Yan ,Shen Ye Shen Shen Mo Shu 。
Zhu Bian He Wai Zai Xiang Feng ,You Hai Shi 、Fu Yun Fei Qu 。
Jin Jian Shang Shi ,Zhu Xiang Wei Xie ,Kong Re Xian Chou Qian Lv 。
Xun Sai Bu Shi Que Qiao Ren ,You Zi De 、Yi Nian Yi Du 。
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》赏析摘录
这首为友人写的伤离之作,写得秀不在句而在神,浓在情而不在墨。“翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑”——在初秋日,天凉暑退,夜色沉沉。在她的小楼中,在七夕的宴席上,她偷偷地赠给他一条碧色的丝巾,表述她内心的情意。依内容次序,三句应当逆读,词中这样安排,既使句子顿挫有味,亦能突出“ 翠绡 ”一语。翠绡是疏而轻软的碧绿色的丝巾,古代女子多以馈赠情人。翠绡传情,故夜宴亦倍添欢乐,天气也仿佛格外清爽。总之,那天晚上他沉浸在欢乐与幸福之中,一切都完整地、甜蜜地保留在他心上。“ 欢宴”二字,写场面、气氛,烘托出恋人,当时的欢乐与幸福。... 诗词名句网>>
《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》作者简介
赵以夫(1189-1256),字用父,号虚斋,福建长乐人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。
评论