《答王十二寒夜独酌有怀》，作者：李白，朝代：唐。译文对照
《答王十二寒夜独酌有怀》全文阅读
昨夜吴中雪，子猷佳兴发。万里浮云卷碧山，
青天中道流孤月。孤月沧浪河汉清，北斗错落长庚明。
怀余对酒夜霜白，玉床金井冰峥嵘。人生飘忽百年内，
且须酣畅万古情。君不能狸膏金距学斗鸡，
坐令鼻息吹虹霓。君不能学哥舒横行青海夜带刀，
西屠石堡取紫袍。吟诗作赋北窗里，万言不直一杯水。
世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。鱼目亦笑我，
请与明月同。骅骝拳跼不能食，蹇驴得志鸣春风。
折杨皇华合流俗，晋君听琴枉清角。巴人谁肯和阳春。
楚地由来贱奇璞。黄金散尽交不成，白首为儒身被轻。
一谈一笑失颜色，苍蝇贝锦喧谤声。曾参岂是杀人者，
谗言三及慈母惊。与君论心握君手，荣辱于余亦何有。
孔圣犹闻伤凤麟，董龙更是何鸡狗。一生傲岸苦不谐，
恩疏媒劳志多乖。严陵高揖汉天子，
何必长剑拄颐事玉阶。达亦不足贵，穷亦不足悲。
韩信羞将绛灌比，祢衡耻逐屠沽儿。君不见李北海，
英风豪气今何在。君不见裴尚书，土坟三尺蒿棘居。
少年早欲五湖去，见此弥将钟鼎疏。
《答王十二寒夜独酌有怀》译文解释
《答王十二寒夜独酌有怀》注释大全
《答王十二寒夜独酌有怀》拼音
Zuo Ye Wu Zhong Xue ，Zi You Jia Xing Fa 。Mo Li Fu Yun Juan Bi Shan ，
Qing Tian Zhong Dao Liu Gu Yue 。Gu Yue Cang Lang He Han Qing ，Bei Dou Cuo La Chang Geng Ming 。
Huai Yu Dui Jiu Ye Shuang Bai ，Yu Chuang Jin Jing Bing Zheng Rong 。Ren Sheng Piao Hu Bai Nian Nei ，
Ju Xu Han Chang Mo Gu Qing 。Jun Bu Neng Li Gao Jin Ju Xue Dou Ji ，
Zuo Ling Bi Xi Chui Hong Ni 。Jun Bu Neng Xue Ge Shu Heng Hang Qing Hai Ye Dai Dao ，
Xi Tu Dan Bao Qu Zi Pao 。Yin Shi Zuo Fu Bei Chuang Li ，Mo Yan Bu Zhi Yi Bei Shui 。
Shi Ren Wen Ci Jie Diao Tou ，You Ru Dong Feng She Ma Er 。Yu Mu Yi Xiao Wo ，
Qing Yu Ming Yue Tong 。Hua Liu Quan 跼Bu Neng Shi ，Jian Lv De Zhi Ming Chun Feng 。
She Yang Huang Hua Ge Liu Su ，Jin Jun Ting Qin Wang Qing Jiao 。Ba Ren Shei Ken He Yang Chun 。
Chu De You Lai Jian Ji Pu 。Huang Jin San Jin Jiao Bu Cheng ，Bai Shou Wei Ru Shen Bei Qing 。
Yi Tan Yi Xiao Shi Yan Se ，Cang Ying Bei Jin Xuan Bang Sheng 。Ceng Can Qi Shi Sha Ren Zhe ，
Chan Yan San Ji Ci Mu Jing 。Yu Jun Lun Xin Wo Jun Shou ，Rong Ru Yu Yu Yi He You 。
Kong Sheng You Wen Shang Feng Lin ，Dong Long Geng Shi He Ji Gou 。Yi Sheng Ao An Ku Bu Xie ，
En Shu Mei Lao Zhi Duo Guai 。Yan Ling Gao Yi Han Tian Zi ，
He Bi Chang Jian Zhu Yi Shi Yu Jie 。Da Yi Bu Zu Gui ，Qiong Yi Bu Zu Bei 。
Han Xin Xiu Jiang Jiang Guan Bi ，Mi Heng Chi Zhu Tu Gu Er 。Jun Bu Jian Li Bei Hai ，
Ying Feng Hao Qi Jin He Zai 。Jun Bu Jian Pei Shang Shu ，Tu Fen San Che Hao Ji Ju 。
Shao Nian Zao Yu Wu Hu Qu ，Jian Ci Mi Jiang Zhong Ding Shu 。
《答王十二寒夜独酌有怀》赏析摘录
《答王十二寒夜独酌有怀》这突出反映了李白反权贵精神。诗长、典故多，不太好懂，但要读懂。王十二：是李白的朋友，他有一首《寒夜独酌有怀》的诗赠李白，李白这首诗是答诗，大约写于天宝八载，这已是李白二入长婆以后的事。全诗可分四段：第一段：“昨夜吴中雪一一且须酣畅万古情”。主要写想象中王十二寒夜独自饮酒怀念自己的情景。“昨夜吴中雪，子猷佳兴发”开头两句用王子猷雪夜访戴逵的典故。据《世说新语》记载，东晋王子猷住在吴地山阴，雪夜乘舟去访问好友戴逵，到了门前却不入而返，说是乘兴而去。到了那里潜发了怀念之情，兴尽而返，何必非要去见戴逵呢... 古诗文网>>
李白的朋友王十二写了一首题为《寒夜独酌有怀》的诗赠给李白，李白便写了这首答诗，酣畅淋漓地抒发情怀。诗的前八句叙事，设想王十二怀念自己的情景。诗人没有正面点明，而是巧妙地借用了东晋王子猷访戴的典故来暗示。王十二与王子猷同姓，前者是寒夜怀友，后者是雪夜怀友，情境相似。戴安道与王子猷都是当时的名士，用这个典故，也有表明诗人自己与王十二品格高洁的意思。为了衬托王十二对朋友的美好感情，诗人把王十二怀友时的环境也描绘得很美。本来万里天空布满了浮云，等到王十二怀友的“佳兴”一发，那碧山似的浮云就突然收卷起来，孤月悬空，银河... 诗词名句网>>
《答王十二寒夜独酌有怀》作者简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
评论