《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》,作者:张先,朝代:宋。译文对照
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》全文阅读
忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。绿似去时袍。回头风袖飘。
郎袍应已旧。颜色非长久。惜恐镜中春。不如花草新。
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》译文解释
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》注释大全
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》拼音
Yi Lang Hai Shang Ceng Lou Qu 。Lou Qian Fang Cao Nian Nian Lu 。Lu Shi Qu Shi Pao 。Hui Tou Feng Xiu Piao 。
Lang Pao Ying Yi Jiu 。Yan Se Fei Chang Jiu 。Xi Kong Jing Zhong Chun 。Bu Ru Hua Cao Xin 。
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》赏析摘录
这是一首以感春怀人为内容的闺怨词。起首“忆郎还上层楼曲”一句通过闺中少妇登楼望远的视线,把她的一颗愁心送到远方游子的身边。登楼望远是古词中常用的意象,多从空间落想,怅望行人此去之远。第二句“楼前芳草年年绿”,则从时间落想,因见芳草“年年绿”而怅念行人远行之久。从这句词的出处来说,它取意于淮南小山《招隐士》王维《山中送别》句意,暗含既怨游子不归又盼游子早归的复杂意味。三、四两句“绿似去时袍,回头风袖飘”,巧妙地以第二句句末的一个“绿”字为桥梁,从“芳草年年绿”到“绿似去时袍”,由望景过渡到怀人,感今过渡到思昔。抒情女主人... 古诗文网>>
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》作者简介
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
评论