《早春行》,作者:王维,朝代:唐。译文对照
《早春行》全文阅读
紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。
谁家折杨女,弄春如不及。
爱水看妆坐,羞人映花立。
香畏风吹散,衣愁露沾湿。
玉闺青门里,日落香车入。
游衍益相思,含啼向彩帷。
忆君长入梦,归晚更生疑。
不及红檐燕,双栖绿草时。
《早春行》译文解释
《早春行》注释大全
《早春行》拼音
Zi Mei Fa Chu Bian ,Huang Diao Ge You Se 。
Shei Jia She Yang Nv ,Long Chun Ru Bu Ji 。
Ai Shui Kan Zhuang Zuo ,Xiu Ren Ying Hua Li 。
Xiang Wei Feng Chui San ,Yi Chou Lou Zhan Shi 。
Yu Gui Qing Men Li ,Ri La Xiang Che Ru 。
You Yan Yi Xiang Sai ,Han Ti Xiang Cai Wei 。
Yi Jun Chang Ru Meng ,Gui Wan Geng Sheng Yi 。
Bu Ji Gong Yan Yan ,Shuang Qi Lu Cao Shi 。
《早春行》赏析摘录
这首闺怨描写贵族女子白天郊外游春、夜间独守空房的复杂心理。诗的开头,描绘出早春的美丽景象。“紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。”紫梅刚刚开遍大地,黄莺的歌声才开始歌唱,休憩了一冬的嗓子,尚未划破那缕梗在喉间的生涩。诗中的女主人公是一位少妇,在万物复苏的早春中,出游弄春。“谁家折杨女,弄春如不及。”那刚抽出嫩芽的拂柳,被她轻轻地扬起在那纤纤细手之中。春光与少女的青春丽容交相映衬,组成一个和谐的整体。“爱水看妆坐,羞人映花立。”她怕是爱那清澈荡漾的春水吧,静静地绕水而坐,望着水中那秀丽颀长的脸颊,婀娜的身姿,嘴角不禁暗自抿出一抹微笑,遂对镜而... 古诗文网>>
《早春行》作者简介
王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
评论