《【正宫】醉西施》，作者：珠帘秀，朝代：元。译文对照
《【正宫】醉西施》全文阅读
检点旧风流，近日来渐觉小蛮腰瘦。想当初万种恩情，到如今反做了一场僝僽。害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透。绿肥红瘦，正是愁时候。
【并头莲】风柔，帘垂玉钩。怕双双燕子，两两莺俦，对对时相守。薄情在何处秦楼？赢得旧病加新病，新愁拥旧愁。云山满目，羞上晚妆楼。
【赛观音】花含笑，柳带羞。舞场何处系离愁？欲传尺素仗谁修？把相思一笔都勾，见凄凉芳草增上万千愁。休、休，肠断湘江欲尽头。
【玉芙蓉】寂寞几时休，盼音书天际头。加人病黄鸟枝头，助人愁渭城衰柳。满眼春江都是泪，也流不尽许多愁。若得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流。
【余文】东风一夜轻寒透，报道桃花逐水流，莫学东君不转头。
《【正宫】醉西施》译文解释
《【正宫】醉西施》注释大全
《【正宫】醉西施》拼音
Jian Dian Jiu Feng Liu ，Jin Ri Lai Jian Jiao Xiao Man Yao Shou 。Xiang Dang Chu Mo Chong En Qing ，Dao Ru Jin Fan Zuo Le Yi Chang Chan Zhou 。Hai De Wo Liu Mei Pin Qiu Bo Shui Liu ，Lei Di Chun Shan Xiu ，Shi Tao Hua Dai Yu Yan Zhi Tou 。Lu Fei Gong Shou ，Zheng Shi Chou Shi Hou 。
【Bing Tou Lian 】Feng Rou ，Lian Chui Yu Gou 。Pa Shuang Shuang Yan Zi ，Liang Liang Ying Chou ，Dui Dui Shi Xiang Shou 。Bao Qing Zai He Chu Qin Lou ？Ying De Jiu Bing Jia Xin Bing ，Xin Chou Yong Jiu Chou 。Yun Shan Man Mu ，Xiu Shang Wan Zhuang Lou 。
【Sai Guan Yin 】Hua Han Xiao ，Liu Dai Xiu 。Wu Chang He Chu Ji Li Chou ？Yu Chuan Che Su Zhang Shei Xiu ？Ba Xiang Sai Yi Bi Dou Gou ，Jian Qi Liang Fang Cao Zeng Shang Mo Qian Chou 。Xiu 、Xiu ，Chang Duan Xiang Jiang Yu Jin Tou 。
【Yu Fu Rong 】Ji Mo Ji Shi Xiu ，Pan Yin Shu Tian Ji Tou 。Jia Ren Bing Huang Diao Zhi Tou ，Zhu Ren Chou Wei Cheng Cui Liu 。Man Yan Chun Jiang Dou Shi Lei ，Ye Liu Bu Jin Hu Duo Chou 。Re De Gui Lai Hou ，Tong Hang Gong Zhi ，Bian Shi Mu Dan Hua Xia Si ，Zuo Gui Ye Feng Liu 。
【Yu Wen 】Dong Feng Yi Ye Qing Han Tou ，Bao Dao Tao Hua Zhu Shui Liu ，Mo Xue Dong Jun Bu Zhuai Tou 。
《【正宫】醉西施》赏析摘录
《【正宫】醉西施》作者简介
珠帘秀，中国元代早期杂剧女演员。《青楼集》说她“姿容姝丽，杂剧为当今独步，驾头、花旦、软末泥等，悉造其妙，名公文士颇推重之。”可见她在元杂剧演员中的地位，元代后辈艺人尊称她为“朱娘娘”。珠帘秀与元曲作家有很好的交情，诸如关汉卿、胡祗遹、卢挚、冯子振、王涧秋等相互常有词曲赠答。关汉卿曾这样形容她：“富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲。”又有：“十里扬州风物妍，出落着神仙。”珠帘秀现存小令一首、套数一套。其曲作语言流转而自然，传情执着而纯真。曾一度在扬州献艺，后来嫁与钱塘道士洪丹谷，晚年流落并终于杭州。
评论