《送贾讷倅眉》，作者：苏轼，朝代：宋。译文对照
《送贾讷倅眉》全文阅读
老翁山下玉渊回，手植青松三万栽。
父老得书知我在，小轩临水为君开。
试看一一龙蛇活，更听萧萧风雨哀。
便与甘棠同不剪，苍髯白甲待归来。
《送贾讷倅眉》译文解释
《送贾讷倅眉》注释大全
①贾讷——时出任眉州通判。倅眉——任眉州副知州。宋制，通判皆为副知州。倅，副职。
②老翁山——在今眉山市东坡区土地乡。 父母和其妻王弗的坟墓皆在此山。其下有老翁井。玉渊回——清澈的泉流环绕。玉渊，指“老翁井”泉。
③小轩——有窗的小屋。开——设置。一本作“蓬莱亲手为君开”。
④龙蛇——形容枝干盘曲。风雨——想象中的松涛。两句都是写松。
⑤周代召伯下乡，憩息过一棠树下，以后这棵树便被当地人民加意的保存、爱护，因为他们永远纪念着他们的召伯。《 经》中有《甘棠》篇：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。”作者引用这个故事，说青松当和甘棠一样受到人民的保护。因为预想到贾讷要去那里，所以这样称誉他。
⑥ 《老翁井铭》：“往岁十年，山空月明，常有老人苍颜白发，偃息于泉上。”苏轼自注：“先君葬于蟆颐山之东二十余里，地名老翁泉。”贾讷许诺前往看顾，故有此语。
《送贾讷倅眉》拼音
Lao Weng Shan Xia Yu Yuan Hui ，Shou Zhi Qing Song San Mo Zai 。
Fu Lao De Shu Zhi Wo Zai ，Xiao Xuan Lin Shui Wei Jun Kai 。
Shi Kan Yi Yi Long She Huo ，Geng Ting Xiao Xiao Feng Yu Ai 。
Bian Yu Gan Tang Tong Bu Jian ，Cang Ran Bai Jia Dai Gui Lai 。
《送贾讷倅眉》赏析摘录
《送贾讷倅眉》作者简介
苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
评论