《陪宋中丞武昌夜饮怀古》，作者：李白，朝代：唐。译文对照
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》全文阅读
清景南楼夜，风流在武昌。
庾公爱秋月，乘兴坐胡床。
龙笛吟寒水，天河落晓霜。
我心还不浅，怀古醉馀觞。
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》译文解释
南楼的夜色多清爽，风流人士都聚集到了武昌。宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月，乘着高兴坐在胡床上。玉笛声声，宛如流水清婵；满地的银霜如从银河缓缓下降。我兴犹未了，真怀念庾亮的潇洒，让我们干杯吧，把酒喝光！
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》注释大全
①《元和郡县志》：鄂州江夏郡有武昌县，西至州一百七十里。
②《世说》：庾太尉在武昌，秋夜气佳景清，佐吏殷浩、王胡之之徒，登南楼理咏，音调始遒。闻函道中有履声甚厉，定是庾公。俄而率左右十许人步来，诸贤欲起避之，公徐云：“诸君少住，老子于此处兴复不浅。”因便据胡床，与诸人咏谑，竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事，皆不言秋月，而太白数用之，岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹，抑有他传是据欤！
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》拼音
Qing Jing Na Lou Ye ，Feng Liu Zai Wu Chang 。
Yu Gong Ai Qiu Yue ，Cheng Xing Zuo Hu Chuang 。
Long Di Yin Han Shui ，Tian He La Xiao Shuang 。
Wo Xin Hai Bu Jian ，Huai Gu Zui Yu Shang 。
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》赏析摘录
《陪宋中丞武昌夜饮怀古》作者简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
评论