《采桑子·西楼月下当时见》,作者:晏几道,朝代:宋。译文对照
《采桑子·西楼月下当时见》全文阅读
西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。
别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。
《采桑子·西楼月下当时见》译文解释
《采桑子·西楼月下当时见》注释大全
《采桑子·西楼月下当时见》拼音
Xi Lou Yue Xia Dang Shi Jian ,Lei Fen Tou Yun 。Ge Ba Hai Pin 。Hen Ge Lu Yan Kan Wei Zhen 。
Bie Lai Lou Wai Chui Yang Lv ,Ji Huan Qing Chun 。Juan Ke Gong Chen 。Chang Ji Lou Zhong Fen Lei Ren 。
《采桑子·西楼月下当时见》赏析摘录
上片忆当年西楼月下初见,泪粉而偷匀,歌罢而还颦,细腻地描绘出歌女的处境、神态和心情。起首两句写一次夜间的宴集,词人在月下与她相见——她正偷偷地抹干珠泪,重整铅华。“泪粉偷匀”,初次见面的印象是最深刻的,也许是终生不忘的,何况那是一位正在流泪的姑娘!“匀”,谓匀粉,把脸上的粉搽匀 。“偷匀”二字,中含几许辛酸。“歌罢还颦”,她匀脸后还要继续唱歌,唱完了歌却又皱着眉头,郁郁不乐 ,那神态可惜隔着袅袅的炉烟,未能看得真切。“看未真”三字,意味深长。其实,淡薄的香烟,不能阻隔人的视线 ,词人所“恨 ”的只是坐处与她隔开 ,未得... 诗词名句网>>
《采桑子·西楼月下当时见》作者简介
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
评论