《霓裳羽衣歌（和微之）》，作者：白居易，朝代：唐。译文对照
《霓裳羽衣歌（和微之）》全文阅读
我昔元和侍宪皇，曾陪内宴宴昭阳。千歌百舞不可数，
就中最爱霓裳舞。舞时寒食春风天，玉钩栏下香案前。
案前舞者颜如玉，不著人家俗衣服。虹裳霞帔步摇冠，
钿璎累累佩珊珊。娉婷似不任罗绮，顾听乐悬行复止。
磬箫筝笛递相搀，击擫弹吹声逦迤。散序六奏未动衣，
阳台宿云慵不飞。中序擘騞初入拍，秋竹竿裂春冰拆。
飘然转旋回雪轻，嫣然纵送游龙惊。小垂手后柳无力，
斜曳裾时云欲生。烟蛾敛略不胜态，风袖低昂如有情。
上元点鬟招萼绿，王母挥袂别飞琼。繁音急节十二遍，
跳珠撼玉何铿铮。翔鸾舞了却收翅，唳鹤曲终长引声。
当时乍见惊心目，凝视谛听殊未足。一落人间八九年，
耳冷不曾闻此曲。湓城但听山魈语，巴峡唯闻杜鹃哭。
移领钱唐第二年，始有心情问丝竹。玲珑箜篌谢好筝，
陈宠觱栗沈平笙。清弦脆管纤纤手，教得霓裳一曲成。
虚白亭前湖水畔，前后祗应三度按。便除庶子抛却来，
闻道如今各星散。今年五月至苏州，朝钟暮角催白头。
贪看案牍常侵夜，不听笙歌直到秋。秋来无事多闲闷，
忽忆霓裳无处问。闻君部内多乐徒，问有霓裳舞者无。
答云七县十万户，无人知有霓裳舞。唯寄长歌与我来，
题作霓裳羽衣谱。四幅花笺碧间红，霓裳实录在其中。
千姿万状分明见，恰与昭阳舞者同。眼前仿佛睹形质，
昔日今朝想如一。疑从魂梦呼召来，似著丹青图写出。
我爱霓裳君合知，发于歌咏形于诗。君不见我歌云，
惊破霓裳羽衣曲。又不见我诗云，曲爱霓裳未拍时。
由来能事皆有主，杨氏创声君造谱。君言此舞难得人，
须是倾城可怜女。吴妖小玉飞作烟，越艳西施化为土。
娇花巧笑久寂寥，娃馆苎萝空处所。如君所言诚有是，
君试从容听我语。若求国色始翻传，但恐人间废此舞。
妍媸优劣宁相远，大都只在人抬举。李娟张态君莫嫌，
亦拟随宜且教取。
《霓裳羽衣歌（和微之）》译文解释
《霓裳羽衣歌（和微之）》注释大全
《霓裳羽衣歌（和微之）》拼音
Wo Xi Yuan He Shi Xian Huang ，Ceng Pei Nei Yan Yan Zhao Yang 。Qian Ge Bai Wu Bu Ke Shu ，
Jiu Zhong Zui Ai Ni Chang Wu 。Wu Shi Han Shi Chun Feng Tian ，Yu Gou Lan Xia Xiang An Qian 。
An Qian Wu Zhe Yan Ru Yu ，Bu Zhe Ren Jia Su Yi Fu 。Hong Chang Xia Pei Bu Yao Guan ，
Dian Ying Lei Lei Pei Shan Shan 。Ping Ting Shi Bu Ren Luo Qi ，Gu Ting Le Xuan Hang Fu Zhi 。
Qing Xiao Zheng Di Di Xiang Chan ，Ji Ye Dan Chui Sheng Li Yi 。San Xu Liu Zou Wei Dong Yi ，
Yang Tai Su Yun Yong Bu Fei 。Zhong Xu Bo Huo Chu Ru Pai ，Qiu Zhu Gan Lie Chun Bing Ca 。
Piao Ran Zhuai Xuan Hui Xue Qing ，Yan Ran Zong Song You Long Jing 。Xiao Chui Shou Hou Liu Mo Li ，
Xie Ye Ju Shi Yun Yu Sheng 。Yan E Lian Lve Bu Sheng Tai ，Feng Xiu Di Ang Ru You Qing 。
Shang Yuan Dian Huan Qiao E Lu ，Wang Mu Hui Mei Bie Fei Qiong 。Fan Yin Ji Jie Shi Er Bian ，
Tiao Zhu Han Yu He Keng Zheng 。Xiang Luan Wu Le Que Shou Chi ，Li He Qu Zhong Chang Yin Sheng 。
Dang Shi Zha Jian Jing Xin Mu ，Ning Shi Di Ting Shu Wei Zu 。Yi La Ren Jian Ba Jiu Nian ，
Er Leng Bu Ceng Wen Ci Qu 。Pen Cheng Dan Ting Shan Xiao Yu ，Ba Xia Wei Wen Du Juan Ku 。
Yi Ling Qian Tang Di Er Nian ，Shi You Xin Qing Wen Si Zhu 。Ling Long Kong Hou Xie Hao Zheng ，
Chen Chong Bi Li Shen Ping Sheng 。Qing Xian Cui Guan Qian Qian Shou ，Jiao De Ni Chang Yi Qu Cheng 。
Xu Bai Ting Qian Hu Shui Pan ，Qian Hou Zhi Ying San Du An 。Bian Chu Shu Zi Pao Que Lai ，
Wen Dao Ru Jin Ge Xing San 。Jin Nian Wu Yue Zhi Su Zhou ，Chao Zhong Mu Jiao Cui Bai Tou 。
Tan Kan An Du Chang Qin Ye ，Bu Ting Sheng Ge Zhi Dao Qiu 。Qiu Lai Mo Shi Duo Xian Men ，
Hu Yi Ni Chang Mo Chu Wen 。Wen Jun Bu Nei Duo Le Tu ，Wen You Ni Chang Wu Zhe Mo 。
Da Yun Qi Xian Shi Mo Hu ，Mo Ren Zhi You Ni Chang Wu 。Wei Ji Chang Ge Yu Wo Lai ，
Ti Zuo Ni Chang Yu Yi Pu 。Si Fu Hua Jian Bi Jian Gong ，Ni Chang Shi Lu Zai Ji Zhong 。
Qian Zi Mo Zhuang Fen Ming Jian ，Qia Yu Zhao Yang Wu Zhe Tong 。Yan Qian Fang Fo Du Xing Zhi ，
Xi Ri Jin Chao Xiang Ru Yi 。Yi Cong Hun Meng Hu Shao Lai ，Shi Zhe Dan Qing Tu Xie Chu 。
Wo Ai Ni Chang Jun Ge Zhi ，Fa Yu Ge Yong Xing Yu Shi 。Jun Bu Jian Wo Ge Yun ，
Jing Po Ni Chang Yu Yi Qu 。You Bu Jian Wo Shi Yun ，Qu Ai Ni Chang Wei Pai Shi 。
You Lai Neng Shi Jie You Zhu ，Yang Shi Chuang Sheng Jun Zao Pu 。Jun Yan Ci Wu Nan De Ren ，
Xu Shi Qing Cheng Ke Lian Nv 。Wu Yao Xiao Yu Fei Zuo Yan ，Yue Yan Xi Shi Hua Wei Tu 。
Jiao Hua Qiao Xiao Jiu Ji Liao ，Wa Guan Zhu Luo Kong Chu Suo 。Ru Jun Suo Yan Cheng You Shi ，
Jun Shi Cong Rong Ting Wo Yu 。Re Qiu Guo Se Shi Fan Chuan ，Dan Kong Ren Jian Fei Ci Wu 。
Yan Chi You Lie Ning Xiang Yuan ，Da Dou Zhi Zai Ren Tai Ju 。Li Juan Zhang Tai Jun Mo Xian ，
Yi Ni Sui Yi Ju Jiao Qu 。
《霓裳羽衣歌（和微之）》赏析摘录
《霓裳羽衣曲》是唐代著名宫廷乐曲。出自印度，原名《婆罗门曲》，开元中河西节度使杨敬述献呈宫廷，经唐玄宗李隆基加工润色，于公元754年（天宝十三年）改名为《霓裳羽衣曲》。玄宗宠妃杨玉环就以善舞《霓裳羽衣舞》闻名于世。安史之乱后，谱调逐渐失传白居易这首《霓裳羽衣舞歌》生动传神地描述了这种舞蹈的服饰、乐器伴奏和具体表演的细节。除了具有很高的文学价值外，包括自注在内的许材料，其音乐史料价值也是极其重要的这首大致可分为三段。第一段叙述元和年间诗人曾于内宴时见过《霓裳舞》。诗人写道：“千歌万舞不可数，就中最爱霓裳舞。”可见诗人不止一次参加过... 古诗文网>>
《霓裳羽衣歌（和微之）》作者简介
白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年（772年）正月，白居易出生于郑州新郑东郭宅（今新郑市东郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易的祖父白锽移居下邽（今陕西渭南市北）。白锽后曾任巩县（今河南郑州巩义市）县令，和当时邻居新郑县令是好友，见新郑山清水秀，遂移家于新郑，白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳，白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊，白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
评论