《公莫舞歌》,作者:李贺,朝代:唐。译文对照
《公莫舞歌》全文阅读
公莫舞歌者,咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士,灼灼于人,故无复书;且南北乐府率有歌引。贺陋诸家,今重作公莫舞歌云。
方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。
华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝。
横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。
腰下三看宝玦光,项庄掉鞘栏前起。
材官小尘公莫舞,座上真人赤龙子。
芒砀云端抱天回,咸阳王气清如水。
铁枢铁楗重束关,大旗五丈撞双环。
汉王今日须秦印,绝膑刳肠臣不论。
《公莫舞歌》译文解释
《公莫舞歌》注释大全
《公莫舞歌》拼音
Gong Mo Wu Ge Zhe ,Yong Xiang Bai Yi Bi Liu Pei Gong Ye 。Hui Zhong Zhuang Shi ,Zhuo Zhuo Yu Ren ,Gu Mo Fu Shu ;Ju Na Bei Le Fu Lv You Ge Yin 。He Lou Zhu Jia ,Jin Chong Zuo Gong Mo Wu Ge Yun 。
Fang Hua Gu Chu Pai Jiu Ying ,Ci Bao Lin Xie Cheng Yin Ying 。
Hua Yan Gu Chui Mo Tong Zhu ,Chang Dao Zhi Li Ge Ming Zheng 。
Heng Mei Cu Jin Sheng Gong Wei ,Ri Zhi Jin Yan Wang Wei Zui 。
Yao Xia San Kan Bao Jue Guang ,Xiang Zhuang Diao Qiao Lan Qian Qi 。
Cai Guan Xiao Chen Gong Mo Wu ,Zuo Shang Zhen Ren Chi Long Zi 。
Mang Dang Yun Duan Bao Tian Hui ,Xian Yang Wang Qi Qing Ru Shui 。
Tie Shu Tie Jian Chong Shu Guan ,Da Qi Wu Zhang Zhuang Shuang Huan 。
Han Wang Jin Ri Xu Qin Yin ,Jue Bin Ku Chang Chen Bu Lun 。
《公莫舞歌》赏析摘录
这是一首通过描写鸿门宴,歌颂刘邦的歌。公莫舞,即后世之巾舞。《宋书·乐志一》:“又云晋初有杯槃舞、公莫舞……公莫舞,今之巾舞也。”《乐府诗集·舞曲歌辞三·巾舞歌》:“《唐书·乐志》曰:‘《公莫舞》,晋、宋谓之《巾舞》。其说云:汉高祖与项籍会鸿门 ,项庄舞剑,将杀高祖,项伯亦舞,以袖隔之,且语庄云:“公莫。”古人相呼曰公,言公莫害汉王也。汉人德之,故舞用巾以像项伯衣袖之遗式。’” 此舞蹈表演鸿门宴项伯保护刘邦的故事。如诗序所言,《公莫舞歌》原为歌颂项伯保护刘邦在鸿门宴上。诗人意在翻新,将一旧题改为赞颂刘邦的新内容。>
《公莫舞歌》作者简介
李贺(公元790年——816年),字长吉,汉族,唐代福昌(今河南宜阳)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进士考试。因父亲名为晋肃,与进士同音,就以冒犯父名取消他的考试资格。后由于文学名气很高,担任了一名奉礼郎的卑微小官,留在京城。李贺本来胸怀大志,性情傲岸,如今作了这样一个形同仆役的小官,感到十分屈辱,就称病辞去官职,回福昌老家过上隐居生活。李贺常骑着一头跛脚的驴子,背着一个破旧的锦囊,出外寻找灵感。他的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。
评论