《甘州(寄李筠房)》,作者:张炎,朝代:宋。译文对照
《甘州(寄李筠房)》全文阅读
望涓涓、一水隐芙蓉,几被暮云遮。正凭高送目,西风断雁,残月平沙。未觉丹枫尽老,摇落已堪嗟。无避秋声处,愁满天涯。
一自盟鸥别后,甚酒瓢诗锦,轻误年华。料荷衣初暖,不忍负烟霞。记前度翦灯一笑,再相逢、知在那人家。空山远,白云休赠,只赠梅花。
《甘州(寄李筠房)》译文解释
《甘州(寄李筠房)》注释大全
《甘州(寄李筠房)》拼音
Wang Juan Juan 、Yi Shui Yin Fu Rong ,Ji Bei Mu Yun Zhe 。Zheng Ping Gao Song Mu ,Xi Feng Duan Yan ,Can Yue Ping Sha 。Wei Jiao Dan Feng Jin Lao ,Yao La Yi Kan Jie 。Mo Bi Qiu Sheng Chu ,Chou Man Tian Ya 。
Yi Zi Meng Ou Bie Hou ,Shen Jiu Piao Shi Jin ,Qing Wu Nian Hua 。Liao He Yi Chu Nuan ,Bu Ren Fu Yan Xia 。Ji Qian Du Jian Deng Yi Xiao ,Zai Xiang Feng 、Zhi Zai Na Ren Jia 。Kong Shan Yuan ,Bai Yun Xiu Zeng ,Zhi Zeng Mei Hua 。
《甘州(寄李筠房)》赏析摘录
词产生时,最初只言花前月下,离愁别绪,被世人称为艳词。而秦观独创一格,“将身世之感打并入艳情”,使词别有洞天。此径一开 ,后人纷纷仿效。张炎的这首词就可称为是将家国身世之感 “打并入”友情之作。李筠房南宋浙江湖州人,张炎的友人。宋时两人情趣相投,时常相聚,而宋亡国后两人天隔一方。此词即是张炎寄词隐遁山中的老友,勉以梅花相,共保岁零贞洁。词的上片写登高望景并由此而生的思友及自伤之情。“望涓涓一水隐芙蓉,几被暮云遮”,写远望之景。水中的荷花被暮云所蔽,显得朦朦胧胧。句中用荷花隐含着对远处友人的思念,写出了词人望故人而不见的... 诗词名句网>>
《甘州(寄李筠房)》作者简介
张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
评论