《雪梅·其一》，作者：卢钺，朝代：宋。译文对照
《雪梅·其一》全文阅读
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
《雪梅·其一》译文解释
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
《雪梅·其一》注释大全
①卢钺，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。
②降（xiáng），服输。
③骚人：诗人。
④阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。
《雪梅·其一》拼音
Mei Xue Zheng Chun Wei Ken Jiang ，Sao Ren Ge Bi Fei Ping Zhang 。
Mei Hua He Xue Hua Dou Ren Wei Ge Zi Zhan Jin Le Chun Se ，Shei Ye Bu Ken Fu Shu 。Nan Huai Le Shi Ren ，Nan Xie Ping Pan Wen Zhang 。
Mei Xu Xun Xue San Fen Bai ，Xue Que Shu Mei Yi Duan Xiang 。
Shui Gou Gong Dao Hua ，Mei Hua Xu Xun Rang Xue Hua San Fen Jing Ying Jie Bai ，Xue Hua Que Shu Gei Mei Hua Yi Duan Qing Xiang 。
《雪梅·其一》赏析摘录
古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。“评章”即评价。后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁... 古诗文网>>
评论