《减字木兰花·立春》,作者:苏轼,朝代:宋。译文对照
《减字木兰花·立春》全文阅读
春牛春杖。无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。
春幡春胜。一阵春风吹酒醒。不似天涯。卷起杨花似雪花。
《减字木兰花·立春》译文解释
《减字木兰花·立春》注释大全
⑴春牛:即土牛,古时农历十二月出土牛以送寒气,第二年立春再造土牛,以劝农耕,并象征春耕开始。
⑵春杖:耕夫持犁杖而立,杖即执,鞭打土牛。也有打春一称。
⑶丐:乞求。
⑷春工:春风吹暖大地,使生物复苏,是人们将春天比喻为农作物催生助长的农工。
⑸肉红:状写桃花鲜红如血肉。
⑹春幡:春旗。立春日农家户户挂春旗,标示春的到来。也有剪成小彩旗插在头上,或树枝上。
⑺春胜:一种剪成图案或文字的剪纸,也称剪胜,以示迎春。
⑻天涯:多指天边。此处指作者被贬谪的海南岛。
⑼杨花:即柳絮。
《减字木兰花·立春》拼音
Chun Niu Chun Zhang 。Mo Xian Chun Feng Lai Hai Shang 。Bian Yu Chun Gong 。Ran De Tao Gong Shi Rou Gong 。
Chun Fan Chun Sheng 。Yi Zhen Chun Feng Chui Jiu Xing 。Bu Shi Tian Ya 。Juan Qi Yang Hua Shi Xue Hua 。
《减字木兰花·立春》赏析摘录
这首词是作者被贬海南时所作,是一首咏春词。作者以欢快的笔触描写海南绚丽的春光,寄托了他随遇而安的达观思想。此词上、下片句式全同,而且每一片首句,都从立春的习俗发端。古时立春日,“立青幡,施土牛耕人于门外,以示兆民(兆民,即百姓)”(《后汉书·礼仪志上》)。春牛即泥牛。春杖指耕夫持犁仗侍立;后亦有“打春”之俗,由人扮“勾芒神”,鞭打土牛。春幡,即“青幡”,指旗帜。春胜,一种剪纸,剪成图案或文字,又称剪胜、彩胜,也是表示迎春之意。而两片的第二句都是写“春风”。上片曰:“无限春风来海上”。作者《儋耳》诗也说:“垂天... 诗词名句网>>
《减字木兰花·立春》作者简介
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
评论