《铜雀台赋》，作者：曹植，朝代：魏晋。译文对照
《铜雀台赋》全文阅读
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮，家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮，等年寿于东王。《三国志》版
从明后以嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
连二桥于东西兮，若长空之虾蝾。
俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮，乐终古而未央！《三国演义》版
《铜雀台赋》译文解释
《铜雀台赋》注释大全
《铜雀台赋》拼音
Cong Ming Hou Er Xi You Xi ，Deng Ceng Tai Yi Yu Qing 。
Jian Tai Fu Zhi An Kai Xi ，Guan Sheng De Zhi Suo Ying 。
Jian Gao Men Zhi Cuo E Xi ，Fu Shuang Que Hu Tai Qing 。
Li Zhong Tian Zhi Hua Guan Xi ，Lian Fei Ge Hu Xi Cheng 。
Lin Zhang Shui Zhi Chang Liu Xi ，Wang Yuan Guo Zhi Zi Rong 。
Yang Chun Feng Zhi He Mu Xi ，Ting Bai Diao Zhi Bei Ming 。
Tian Yun Yuan Ji Ji Li Xi ，Jia Yuan De Er Huo Cheng 。
Yang Ren Hua Yu Yu Nei Xi ，Jin Su Gong Yu Shang Jing 。
Wei Huan Wen Zhi Wei Cheng Xi ，Qi Zu Fang Hu Sheng Ming ！
Xiu Yi Mei Yi ！Hui Ze Yuan Yang 。
Yi Zuo Wo Huang Jia Xi ，Ning Bi Si Fang 。
Tong Tian De Zhi Gui Liang Xi ，Ji Ri Yue Zhi Hui Guang 。
Yong Gui Zun Er Mo Ji Xi ，Deng Nian Shou Yu Dong Wang 。《San Guo Zhi 》Ban
Cong Ming Hou Yi Xi You Xi ，Deng Ceng Tai Yi Yu Qing 。
Jian Tai Fu Zhi An Kai Xi ，Guan Sheng De Zhi Suo Ying 。
Jian Gao Men Zhi Cuo E Xi ，Fu Shuang Que Hu Tai Qing 。
Li Zhong Tian Zhi Hua Guan Xi ，Lian Fei Ge Hu Xi Cheng 。
Lin Zhang Shui Zhi Chang Liu Xi ，Wang Yuan Guo Zhi Zi Rong 。
Li Shuang Tai Yu Zuo You Xi ，You Yu Long Yu Jin Feng 。
Lian Er Qiao Yu Dong Xi Xi ，Re Chang Kong Zhi Ha Rong 。
Fu Huang Dou Zhi Hong Li Xi ，Kan Yun Xia Zhi Fu Dong 。
Xin Qun Cai Zhi Lai Cui Xi ，Xie Fei Xiong Zhi Ji Meng 。
Yang Chun Feng Zhi He Mu Xi ，Ting Bai Diao Zhi Bei Ming 。
Yun Tian Gen Ji Ji Li Xi ，Jia Yuan De Hu Shuang Cheng 。
Yang Ren Hua Yu Yu Zhou Xi ，Jin Su Gong Yu Shang Jing 。
Wei Huan Wen Zhi Wei Cheng Xi ，Qi Zu Fang Hu Sheng Ming ？
Xiu Yi Mei Yi ！Hui Ze Yuan Yang 。
Yi Zuo Wo Huang Jia Xi ，Ning Bi Si Fang 。
Tong Tian De Zhi Gui Liang Xi ，Ji Ri Yue Zhi Hui Guang 。
Yong Gui Zun Er Mo Ji Xi ，Deng Jun Shou Yu Dong Huang 。
Yu Long Qi Yi Ao You Xi ，Hui Luan Jia Er Zhou Zhang 。
En Hua Ji Hu Si Hai Xi ，Jia Wu Fu Er Min Kang 。
Yuan Si Tai Zhi Yong Gu Xi ，Le Zhong Gu Er Wei Yang ！《San Guo Yan Yi 》Ban
《铜雀台赋》赏析摘录
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。见太府之广开兮，观圣德之所营。建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。立中天之华观兮，连飞阁乎西城。临漳水之长流兮，望园果之滋荣。仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。天云垣其既立兮，家愿得而获逞。扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！休矣美矣！惠泽远扬。翼佐我皇家兮，宁彼四方。同天地之规量兮，齐日月之晖光。永贵尊而无极兮，等年寿于东王。《三国志》版从明后以嬉游兮，登层台以娱情。见太府之广开兮，观圣德之所营。建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。立中天之华观兮，连飞阁乎西城。临漳水之长流兮，望园果之滋荣... 古诗文网>>
《铜雀台赋》作者简介
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人，出生在山东聊城市莘县人，一说生于山东菏泽市鄄城。191年（初平二年）曹操为东郡太守，治所在东武阳（今聊城市莘县朝城镇）,眷属随之，192年曹植就出生在这里。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
评论