「蝶恋花·窗外绿阴添几许」全文/注释/译文/赏析 - 王国维的诗句大全 - 诗词大全

蝶恋花·窗外绿阴添几许是由清朝作者王国维写的一首诗句，这是一首伤春的诗句，怨别的诗句，情感的诗句，文章中包含蝶恋花·窗外绿阴添几许全文，蝶恋花·窗外绿阴添几许译文，蝶恋花·窗外绿阴添几许注释，蝶恋花·窗外绿阴添几许赏析等内容。

《蝶恋花·窗外绿阴添几许》，作者：王国维，朝代：清。译文对照

窗外绿阴添几许？

剩有朱樱，尚系残春住。

老尽莺雏无一语，飞来衔得樱桃去。

坐看面梁双燕乳。

燕语呢喃，似惜人迟暮。

自是思量渠不与，人间总被思量误。

当日的雏莺已经长成，它悄悄地飞来，衔了颗樱桃又飞去了。看那窗外的绿树，又添了多少浓阴，只剩下红艳艳的樱桃，似乎要把残春留住。独自坐着，静看那画梁上双燕在乳雏。燕语呢喃，像在惋惜我已年华迟暮。我自个儿在想念着他，燕子自然是不懂得的。唉，人间总被相思所误。

①朱樱，深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》：“朱樱春熟。”

②莺雏：幼莺。

③画梁：雕花绘画的梁柱。

④双燕乳，双燕在哺育幼燕。

⑤迟暮：比喻衰老。

⑥渠不与：谓心中人不能与共晨夕。渠：俗称他人曰渠。

⑦思量：相思。

Chuang Wai Lu Yin Tian Ji Hu ？

Sheng You Zhu Ying ，Shang Ji Can Chun Zhu 。

Lao Jin Ying Chu Mo Yi Yu ，Fei Lai Xian De Ying Tao Qu 。

Zuo Kan Mian Liang Shuang Yan Ru 。

Yan Yu Ne Nan ，Shi Xi Ren Chi Mu 。

Zi Shi Sai Liang Qu Bu Yu ，Ren Jian Zong Bei Sai Liang Wu 。

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

「蝶恋花·窗外绿阴添几许」全文/注释/译文/赏析 - 王国维的诗句大全