《满江红·点火樱桃》,作者:辛弃疾,朝代:宋。译文对照
《满江红·点火樱桃》全文阅读
点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归,肠千结。
层楼望,春山叠。家何在,烟波隔。把古今遗恨,向他谁说。蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。听声声、枕上劝人归,归难得。
《满江红·点火樱桃》译文解释
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
《满江红·点火樱桃》注释大全
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
《满江红·点火樱桃》拼音
Dian Huo Ying Tao ,Zhao Yi Jia 、Tu Mi Ru Xue 。Chun Zheng Hao ,Jian Long Sun Chuan Po ,Zi Tai Cang Bi 。Ru Yan Yin Chu Fei Li Ruo ,Liu Ying Huan You Jiao Sheng Qie 。Wen Chun Gui 、Bu Ken Dai Chou Gui ,Chang Qian Jie 。
Ceng Lou Wang ,Chun Shan Die 。Jia He Zai ,Yan Bo Ge 。Ba Gu Jin Wei Hen ,Xiang Ta Shei Shui 。Hu Die Bu Chuan Qian Li Meng ,Zi Gui Jiao Duan San Geng Yue 。Ting Sheng Sheng 、Zhen Shang Quan Ren Gui ,Gui Nan De 。
《满江红·点火樱桃》赏析摘录
《满江红·点火樱桃》作者简介
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
评论