《如梦令·昨夜雨疏风骤》，作者：李清照，朝代：宋。译文对照
《如梦令·昨夜雨疏风骤》全文阅读
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停。我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女， 外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》译文解释
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停。我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》注释大全
疏：指稀疏。
卷帘人：有学者认为此指侍女。
绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。
浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡 残酒：尚未消散的醉意。
雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》拼音
Zuo Ye Yu Shu Feng Zhou ，Nong Shui Bu Xiao Can Jiu 。Shi Wen Juan Lian Ren ，Que Dao Hai Tang Yi Jiu 。Zhi Fou ，Zhi Fou ？Ying Shi Lu Fei Gong Shou 。
Zuo Tian Ye Li Yu Dian Sui Ran Xi Shu ，Dan Shi Feng Que Jin Chui Bu Ting 。Wo Han Shui Yi Ye ，Ran Er Xing Lai Zhi Hou Yi Ran Jiao De Hai You Yi Dian Jiu Yi Mei You Xiao Jin 。Yu Shi Jiu Wen Zheng Zai Juan Lian De Shi Nv ， Wai Mian De Qing Kuang Ru He ，Ta Shui Hai Tang Hua Yi Ran He Zuo Tian Yi Yang 。Ni Ke Zhi Dao ，Ni Ke Zhi Dao ，Zhe Ge Shi Jie Ying Gai Shi Lu Xie Fan Mao ，Gong Hua Diao Ling Le 。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》赏析摘录
《如梦令·昨夜雨疏风骤》作者简介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日），字易安，号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，李清照出生于书香门第，早期生活优裕。其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
评论