「闺怨」全文/注释/译文/赏析 - 王昌龄的诗句大全

闺怨是由唐朝作者王昌龄写的一首诗句,这是一首情感的诗句,人物的诗句,唐诗三百首的诗句,春天的诗句,闺怨的诗句,妇女的诗句,季节的诗句,文章中包含闺怨全文,闺怨译文,闺怨注释,闺怨赏析等内容。

《闺怨》,作者:王昌龄,朝代:唐。译文对照

《闺怨》全文阅读

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。

闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。

《闺怨》译文解释

闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。

《闺怨》注释大全

1.闺怨:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"闺怨"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的称“闺怨诗”。

2. 凝妆:盛妆。

3.陌头:路边。

4.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。

5.悔教:后悔让

《闺怨》拼音

Gui Zhong Shao Fu Bu Zhi Chou ,Chun Ri Ning Zhuang Shang Cui Lou 。

Gui Zhong Shao Fu Wei Ceng You Guo Xiang Sai Li Bie Zhi Chou ,Zai Ming Mei De Chun Ri ,Ta Jing Xin Zhuang Shi ,Deng Shang Gao Lou 。

Hu Jian Mo Tou Yang Liu Se ,Hui Jiao Fu Xu Mi Feng Hou 。

Hu Ran Kan Dao Lu Bian De Yang Liu Chun Se ,Chou Chang Zhi Qing Chong Shang Xin Tou 。Ta Hou Hui Dang Chu Bu Gai Rang Zhang Fu Cong Jun Bian Sai ,Jian Gong Feng Hou 。

《闺怨》赏析摘录

这首诗写的是一个贵妇,看到陌头的柳色青葱,盎然春意,才意识到自己精神生活的空虚,觉得再打扮也没有意思,只剩下自己孤零零地没有一点快乐了。“悔”为诗眼。王昌龄善于用七绝细腻而含蓄地描写宫闺女子的心理状态及其微妙变化。这首《闺怨》和《长信秋词》等宫怨诗,都是素负盛誉之作。题称“闺怨”,一开头却说“闺中少妇不知愁”,似乎故意违反题面。其实,作者这样写,正是为了表现这位闺中少妇从“从曾愁”到“悔”的心理变化过程。丈夫从军远征,离别经年,照说应该有愁。之所以“不曾愁”,除了这位女主人公正当青春年少,还没有经历多少生活波... 诗词名句网>>

《闺怨》作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论