《和郭主簿·其二》,作者:陶渊明,朝代:魏晋。译文对照
《和郭主簿·其二》全文阅读
和泽周三春,清凉素秋节。
露凝无游氛,天高肃景澈。
陵岑耸逸峰,遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀,青松冠岩列。
怀此贞秀姿,卓为霜下杰。
衔觞念幽人,千载抚尔诀。
检素不获展,厌厌竟良月。
《和郭主簿·其二》译文解释
《和郭主簿·其二》注释大全
①蔼蔼:茂盛的样子。中夏:夏季之中。贮:藏、留。这两句是说当前树林茂盛,虽在仲夏,仍很阴凉。
②凯风:南风。因时来:应节吹来。
③回飙:回风。开我襟:翻开我的衣襟。
④息交:罢交往。游:驰心于其间。闲业:对正业而言,正业指儒家的《六经》等,闲业指诸子百家、“周王传”(《穆天子传》)、“山海图”(《山海经》)等。卧起:指夜间和白天。这两句是说停止了和朋友的交往,日夜驰心于读书弹琴的闲业之中。
⑤园蔬:园里的蔬菜。滋:滋味,《礼记·檀弓》:“必有草木之滋焉。”郑注:“增以香味。”余滋:余味无穷。《礼记·乐记》:“太羹玄酒,有遗味者矣。”余滋、遗昧同义。这句和下句是说园里的蔬菜余味无穷,往年的粮食今天还储存着。
⑥营己:为自己生活谋划。极:止境。过足:超过需要。钦:羡慕。这两句是说自己需要的生活用品有限,过多的东西不是我所羡慕的。
⑦秫:黏稻。舂秫:黏稻,为了做酒。
⑧未成音:发不出完整的声音。
⑨真复乐:天真而且快乐。簪:古人用来插在冠和发上的饰物。华簪:华贵的发簪。这里指富贵。这两句是说这些事情天真而快乐,可以聊且忘掉富贵荣华。
⑩“遥遥”两句是说遥望白云,怀念古人高尚行迹的心情,不自觉地深重起来。
《和郭主簿·其二》拼音
He Ze Zhou San Chun ,Qing Liang Su Qiu Jie 。
Lou Ning Mo You Fen ,Tian Gao Su Jing Che 。
Ling Cen Song Yi Feng ,Yao Zhan Jie Ji Jue 。
Fang Ju Kai Lin Yao ,Qing Song Guan Yan Lie 。
Huai Ci Zhen Xiu Zi ,Zhuo Wei Shuang Xia Jie 。
Xian Shang Nian You Ren ,Qian Zai Fu Er Jue 。
Jian Su Bu Huo Zhan ,Ya Ya Jing Liang Yue 。
《和郭主簿·其二》赏析摘录
《和郭主簿》第二首主要写秋色。写秋色而能独辟溪径,一反前人肃杀凄凉的悲秋传统,却赞赏它的清澈秀雅、灿烂奇绝,乃是此具有开创性的一大特征。古诗赋中,写秋景肃杀悲凉,以宋玉《九辩》首肇其端:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。”往后秋景与悲愁就结下了不解之缘,如汉武帝的《秋风辞》、汉代《古歌》(秋风萧萧愁杀人)曹丕的《燕歌行》祢衡的《鹦鹉赋》曹植的《赠丁仪》、《赠白马王彪》、《幽思赋》王粲的《登楼赋》阮籍《咏怀·开秋兆凉气》、潘岳的《秋兴赋》、张协的《杂诗·秋夜凉风起》等等,或触秋色而生悲感,或借秋景以抒愁怀,大抵皆未跳出宋玉... 古诗文网>>
《和郭主簿·其二》作者简介
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后因厌烦官场辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
评论