「谏太宗十思疏」全文/注释/译文/赏析 - 魏徵的诗句大全

谏太宗十思疏是由唐朝作者魏徵写的一首诗句,这是一首古文观止的诗句,目的的诗句,劝谏的诗句,高中文言文的诗句,寓人的诗句,文言文的诗句,寓理的诗句,文章中包含谏太宗十思疏全文,谏太宗十思疏译文,谏太宗十思疏注释,谏太宗十思疏赏析等内容。

《谏太宗十思疏》,作者:魏徵,朝代:唐。译文对照

《谏太宗十思疏》全文阅读

臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之理,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。

我听说:想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要河水流得长远,一定要疏通它的源头;要使国家稳定,一定要积聚它的民心。源头不深却希望河水流得远长,根不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想国家安定,臣虽然愚笨,(也)知道这是不可能的,何况(像陛下这样)明智的人呢?国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位,(应该)推崇皇权的高峻,永保永无止境的美善,不居安思危,不戒除奢侈而行节俭,道德不能保持敦厚,性情不能克服欲望,这就像砍伐树木的根却要求树木茂盛,阻塞水的源头却希望水流得长远一样啊!

凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰,有善始者实繁,能克终者盖寡。岂其取之易而守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物;竭诚则吴、越为一体,傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。奔车朽索,其可忽乎?

所有君主帝王,承受上天的重大使命,无不是在深深的忧虑中就治道显著,而一旦功成名就就道德衰退,开头做得好的实在很多,而能够坚持到底的却很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗?当初创业时,能力绰绰有余;现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?大凡在深重忧患当中必须竭尽诚意对待臣下,得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人;竭尽诚意就能使吴和越这样敌对国家也能结成一体。傲慢对人就是骨肉亲属也能行同陌路。虽然可以用严刑来监督他们,用声威震慑他们,但是结果大家只图苟且免除罪罚,却不感念(皇上的)仁德,表面上恭顺而不是内心里悦服。怨恨不在有多大,值得尊敬的是人民;人民能拥戴皇帝,也能推翻他的统治,这是应当深切戒慎的。用腐朽的缰绳驾驭飞奔的马车,这样可以忽视不理吗?

君人者,诚能见可欲,则思知足以自戒;将有作,则思知止以安人;念高危,则思谦冲而自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为度;忧懈怠,则思慎始而敬终;虑壅蔽,则思虚心以纳下;想谗邪,则思正身以黜恶;恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑。总此十思,弘兹九德,简能而任之,择善而从之,则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠;文武争驰,在君无事,可以尽豫游之乐,可以养松乔之寿,鸣琴垂拱,不言而化。何必劳神苦思,代下司职,役聪明之耳目,亏无为之大道哉?

作为君主的人如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西,就想到该知足来警惕自己;将要兴建什么,就要想到适可而止来使百姓安定;想到帝位高高在上,就想到要谦虚并加强自我约束;害怕骄傲自满,就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游;喜爱狩猎,就想到网三面留一面;担心意志松懈,就想到(做事)要慎始慎终;担心(言路)不通受蒙蔽,就想到虚心采纳臣下的意见;考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪,就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽,就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当;动用刑罚,就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。总括这十思,扩大这九德的修养,选拔有才能的人而任用他们,挑选好的意见而听从它。那些有智慧的就会施展他们的全部才谋,勇敢的就会竭尽他们的威力,仁爱的就会广施他们的恩惠,诚信的就会报效他们的忠心,文臣武将都能(被)重用,君王大臣之间没有什么事情(烦心),可以尽享游玩的快乐,可以颐养像松、乔两位神仙的长寿。(皇上)垂衣拱手(不亲自处理政务),不必多说,老百姓就可以被教化,何必劳神苦思,事事过问代替百官的职务呢?劳损聪明的耳目,违背无为而治的方针呢!

《谏太宗十思疏》译文解释

我听说:想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要河水流得长远,一定要疏通它的源头;要使国家稳定,一定要积聚它的民心。源头不深却希望河水流得远长,根不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想国家安定,臣虽然愚笨,(也)知道这是不可能的,何况(像陛下这样)明智的人呢?国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位,(应该)推崇皇权的高峻,永保永无止境的美善,不居安思危,不戒除奢侈而行节俭,道德不能保持敦厚,性情不能克服欲望,这就像砍伐树木的根却要求树木茂盛,阻塞水的源头却希望水流得长远一样啊!所有君主帝王,承受上天的重大使命,无不是在深深的忧虑中就治道显著,而一旦功成名就就道德衰退,开头做得好的实在很多,而能够坚持到底的却很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗?当初创业时,能力绰绰有余;现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?大凡在深重忧患当中必须竭尽诚意对待臣下,得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人;竭尽诚意就能使吴和越这样敌对国家也能结成一体。傲慢对人就是骨肉亲属也能行同陌路。虽然可以用严刑来监督他们,用声威震慑他们,但是结果大家只图苟且免除罪罚,却不感念(皇上的)仁德,表面上恭顺而不是内心里悦服。怨恨不在有多大,值得尊敬的是人民;人民能拥戴皇帝,也能推翻他的统治,这是应当深切戒慎的。用腐朽的缰绳驾驭飞奔的马车,这样可以忽视不理吗?作为君主的人,如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西,就想到该知足来警惕自己;将要兴建什么,就要想到适可而止来使百姓安定;想到帝位高高在上,就想到要谦虚并加强自我约束;害怕骄傲自满,就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游;喜爱狩猎,就想到网三面留一面;担心意志松懈,就想到(做事)要慎始慎终;担心(言路)不通受蒙蔽,就想到虚心采纳臣下的意见;考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪,就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽,就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当;动用刑罚,就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。总括这十思,扩大这九德的修养,选拔有才能的人而任用他们,挑选好的意见而听从它。那些有智慧的就会施展他们的全部才谋,勇敢的就会竭尽他们的威力,仁爱的就会广施他们的恩惠,诚信的就会报效他们的忠心,文臣武将都能(被)重用,君王大臣之间没有什么事情(烦心),可以尽享游玩的快乐,可以颐养像松、乔两位神仙的长寿。(皇上)垂衣拱手(不亲自处理政务),不必多说,老百姓就可以被教化,何必劳神苦思,事事过问代替百官的职务呢?劳损聪明的耳目,违背无为而治的方针呢!

《谏太宗十思疏》注释大全

《谏太宗十思疏》拼音

Chen Wen :Qiu Mu Zhi Chang Zhe ,Bi Gu Ji Gen Ben ;Yu Liu Zhi Yuan Zhe ,Bi Jun Ji Quan Yuan ;Sai Guo Zhi An Zhe ,Bi Ji Ji De Yi 。Yuan Bu Shen Er Wang Liu Zhi Yuan ,Gen Bu Gu Er Qiu Mu Zhi Chang ,De Bu Hou Er Sai Guo Zhi Li ,Chen Sui Xia Yu ,Zhi Ji Bu Ke ,Er Kuang Yu Ming Zhe Hu ?Ren Jun Dang Shen Qi Zhi Chong ,Ju Yu Zhong Zhi Da ,Jiang Chong Ji Tian Zhi Jun ,Yong Bao Mo Jiang Zhi Xiu 。Bu Nian Ju An Sai Wei ,Jie She Yi Jian ,De Bu Chu Ji Hou ,Qing Bu Sheng Ji Yu ,Si Yi Fa Gen Yi Qiu Mu Mao ,Sai Yuan Er Yu Liu Chang Ye 。

Wo Ting Shui :Xiang Yao Shu Mu Sheng Chang ,Yi Ding Yao Wen Gu Ta De Gen Ji ;Xiang Yao He Shui Liu De Chang Yuan ,Yi Ding Yao Shu Tong Ta De Yuan Tou ;Yao Shi Guo Jia Wen Ding ,Yi Ding Yao Ji Ju Ta De Min Xin 。Yuan Tou Bu Shen Que Xi Wang He Shui Liu De Yuan Chang ,Gen Bu Wen Gu Que Yao Qiu Shu Mu Chang De Gao Da ,Dao De Bu Shen Hou Que Xiang Guo Jia An Ding ,Chen Sui Ran Yu Ben ,(Ye )Zhi Dao Zhe Shi Bu Ke Neng De ,He Kuang (Xiang Bi Xia Zhe Yang )Ming Zhi De Ren Ne ?Guo Jun Zhang Wo Di Wei De Chong Quan ,Chu Zai Tian De Jian Zui Gao De De Wei ,(Ying Gai )Tui Chong Huang Quan De Gao Jun ,Yong Bao Yong Mo Zhi Jing De Mei Shan ,Bu Ju An Sai Wei ,Bu Jie Chu She Chi Er Hang Jie Jian ,Dao De Bu Neng Bao Chi Dui Hou ,Xing Qing Bu Neng Ke Fu Yu Wang ,Zhe Jiu Xiang Kan Fa Shu Mu De Gen Que Yao Qiu Shu Mu Mao Cheng ,Zu Sai Shui De Yuan Tou Que Xi Wang Shui Liu De Chang Yuan Yi Yang A !

Fan Bai Yuan Shou ,Cheng Tian Jing Ming ,Mo Bu Yan You Er Dao Zhe ,Gong Cheng Er De Cui ,You Shan Shi Zhe Shi Fan ,Neng Ke Zhong Zhe Gai Gua 。Qi Ji Qu Zhi Yi Er Shou Zhi Nan Hu ?Xi Qu Zhi Er You Yu ,Jin Shou Zhi Er Bu Zu ,He Ye ?Fu Zai Yan You Bi Jie Cheng Yi Dai Xia ,Ji De Zhi Ze Zong Qing Yi Ao Wu ;Jie Cheng Ze Wu 、Yue Wei Yi Ti ,Ao Wu Ze Gu Rou Wei Hang Lu 。Sui Dong Zhi Yi Yan Xing ,Zhen Zhi Yi Wei Nu ,Zhong Gou Mian Er Bu Huai Ren ,Mao Gong Er Bu Xin Fu 。Yuan Bu Zai Da ,Ke Wei Wei Ren ;Zai Zhou Fu Zhou ,Suo Yi Shen Shen 。Ben Che Xiu Suo ,Ji Ke Hu Hu ?

Suo You Jun Zhu Di Wang ,Cheng Shou Shang Tian De Chong Da Shi Ming ,Mo Bu Shi Zai Shen Shen De You Lv Zhong Jiu Zhi Dao Xian Zhe ,Er Yi Dan Gong Cheng Ming Jiu Jiu Dao De Cui Tui ,Kai Tou Zuo De Hao De Shi Zai Hen Duo ,Er Neng Gou Jian Chi Dao De De Que Hen Shao 。Nan Dao Duo Qu Tian Xia Rong Yi Shou Zhu Tian Xia Jiu Nan Le Ma ?Dang Chu Chuang Ye Shi ,Neng Li Chao Chao You Yu ;Xian Zai Shou Wei Tian Xia Que Li Liang Bu Zu ,Zhe Shi Wei Shen Me Ne ?Da Fan Zai Shen Chong You Huan Dang Zhong Bi Xu Jie Jin Cheng Yi Dui Dai Chen Xia ,De Zhi Yi Hou Jiu Fang Zong Zi Ji Ao Man De Dui Dai Yi Qie Ren ;Jie Jin Cheng Yi Jiu Neng Shi Wu He Yue Zhe Yang Di Dui Guo Jia Ye Neng Jie Cheng Yi Ti 。Ao Man Dui Ren Jiu Shi Gu Rou Qin Shu Ye Neng Hang Tong Mo Lu 。Sui Ran Ke Yi Yong Yan Xing Lai Jian Du Ta Men ,Yong Sheng Wei Zhen She Ta Men ,Dan Shi Jie Guo Da Jia Zhi Tu Gou Ju Mian Chu Zui Fa ,Que Bu Gan Nian (Huang Shang De )Ren De ,Biao Mian Shang Gong Shun Er Bu Shi Nei Xin Li Yue Fu 。Yuan Hen Bu Zai You Duo Da ,Zhi De Zun Jing De Shi Ren Min ;Ren Min Neng Yong Dai Huang Di ,Ye Neng Tui Fan Ta De Tong Zhi ,Zhe Shi Ying Dang Shen Qie Jie Shen De 。Yong Fu Xiu De Jiang Sheng Jia Yu Fei Ben De Ma Che ,Zhe Yang Ke Yi Hu Shi Bu Li Ma ?

Jun Ren Zhe ,Cheng Neng Jian Ke Yu ,Ze Sai Zhi Zu Yi Zi Jie ;Jiang You Zuo ,Ze Sai Zhi Zhi Yi An Ren ;Nian Gao Wei ,Ze Sai Qian Chong Er Zi Mu ;Ju Man Yi ,Ze Sai Jiang Hai Xia Bai Chuan ;Le Pan You ,Ze Sai San Qu Yi Wei Du ;You Xie Dai ,Ze Sai Shen Shi Er Jing Zhong ;Lv Yong Bi ,Ze Sai Xu Xin Yi Na Xia ;Xiang Chan Xie ,Ze Sai Zheng Shen Yi Chu E ;En Suo Jia ,Ze Sai Mo Yin Xi Yi Miu Shang ;Fa Suo Ji ,Ze Sai Mo Yin Nu Er Lan Xing 。Zong Ci Shi Sai ,Hong Ci Jiu De ,Jian Neng Er Ren Zhi ,Ze Shan Er Cong Zhi ,Ze Zhi Zhe Jin Ji Mou ,Yong Zhe Jie Ji Li ,Ren Zhe Bo Ji Hui ,Xin Zhe Xiao Ji Zhong ;Wen Wu Zheng Chi ,Zai Jun Mo Shi ,Ke Yi Jin Yu You Zhi Le ,Ke Yi Yang Song Qiao Zhi Shou ,Ming Qin Chui Gong ,Bu Yan Er Hua 。He Bi Lao Shen Ku Sai ,Dai Xia Si Zhi ,Yi Cong Ming Zhi Er Mu ,Kui Mo Wei Zhi Da Dao Zai ?

Zuo Wei Jun Zhu De Ren Ru Guo Zhen De Neng Gou Zuo Dao Yi Jian Dao Neng Yin Qi (Zi Ji )Xi Hao De Dong Xi ,Jiu Xiang Dao Gai Zhi Zu Lai Jing Ti Zi Ji ;Jiang Yao Xing Jian Shen Me ,Jiu Yao Xiang Dao Kuo Ke Er Zhi Lai Shi Bai Xing An Ding ;Xiang Dao Di Wei Gao Gao Zai Shang ,Jiu Xiang Dao Yao Qian Xu Bing Jia Jiang Zi Wo Yao Shu ;Hai Pa Jiao Ao Zi Man ,Jiu Xiang Dao Yao Xiang Jiang Hai Na Yang Neng Gou (Chu Yu )Zhong Duo He Liu De Xia You ;Xi Ai Shou Lie ,Jiu Xiang Dao Wang San Mian Liu Yi Mian ;Dan Xin Yi Zhi Song Xie ,Jiu Xiang Dao (Zuo Shi )Yao Shen Shi Shen Zhong ;Dan Xin (Yan Lu )Bu Tong Shou Meng Bi ,Jiu Xiang Dao Xu Xin Cai Na Chen Xia De Yi Jian ;Kao Lv Dao (Chao Zhong Ke Neng Hui Chu Xian )Chan Ning Jian Xie ,Jiu Xiang Dao Shi Zi Shen Duan Zheng (Cai Neng )Ba Chu Jian Xie ,Shi Jia En Ze ,Jiu Yao Kao Lv Dao Bu Yao Yin Wei Yi Shi Gao Xing Er Jiang Shang Bu Dang ;Dong Yong Xing Fa ,Jiu Yao Xiang Dao Bu Yao Yin Wei Yi Shi Fa Nu Er Lan Yong Xing Fa 。Zong Gua Zhe Shi Sai ,Kuo Da Zhe Jiu De De Xiu Yang ,Shua Ba You Cai Neng De Ren Er Ren Yong Ta Men ,Tiao Shua Hao De Yi Jian Er Ting Cong Ta 。Na Xie You Zhi Hui De Jiu Hui Shi Zhan Ta Men De Quan Bu Cai Mou ,Yong Gan De Jiu Hui Jie Jin Ta Men De Wei Li ,Ren Ai De Jiu Hui An Shi Ta Men De En Hui ,Cheng Xin De Jiu Hui Bao Xiao Ta Men De Zhong Xin ,Wen Chen Wu Jiang Dou Neng (Bei )Chong Yong ,Jun Wang Da Chen Zhi Jian Mei You Shen Me Shi Qing (Fan Xin ),Ke Yi Jin Xiang You Wan De Kuai Le ,Ke Yi Yi Yang Xiang Song 、Qiao Liang Wei Shen Xian De Chang Shou 。(Huang Shang )Chui Yi Gong Shou (Bu Qin Zi Chu Li Zheng Wu ),Bu Bi Duo Shui ,Lao Bai Xing Jiu Ke Yi Bei Jiao Hua ,He Bi Lao Shen Ku Sai ,Shi Shi Guo Wen Dai Ti Bai Guan De Zhi Wu Ne ?Lao Sun Cong Ming De Er Mu ,Wei Bei Mo Wei Er Zhi De Fang Zhen Ne !

《谏太宗十思疏》赏析摘录

《旧唐书》曾赞魏征的奏疏“可为万代王者法”。对于魏征这篇奏疏,唐太宗非常重视,说它是“言穷切至”,使得自己“披览亡倦,每达宵分”。他还曾使用“载舟覆舟”的比喻来训戒太子。宋、明、清三代的一些君主,也经常拜读这篇奏疏,用以规戒自己。由此可见它在封建时代的重要意义。即使到了现代,文中“居安思危,戒奢以俭”的观点,也仍有值得借鉴的意义。这篇奏疏,在写作上很有其特色,它有很强的现实针对性。文章根据唐太宗在取得巨大政绩之后,逐渐骄傲自满,生活日趋奢靡地情况,指出了他“不念居安思危,戒奢以俭”,“既得志则纵情以傲物”,不可以“竭诚... 古诗文网>>

《谏太宗十思疏》作者简介

魏徵(580年-643年2月11日),字玄成。汉族,隋唐时期巨鹿人,唐朝政治家。曾任谏议大夫、左光禄大夫,封郑国公,谥文贞,为凌烟阁二十四功之一。以直谏敢言著称,是中国史上最负盛名的谏臣。贞观十七年病卒于任。魏徵以性格刚直、才识超卓、敢于犯颜直谏著称。作为太宗的重要辅佐,他曾恳切要求太宗使他充当对治理国家有用的“良臣”,而不要使他成为对皇帝一人尽职的“忠臣”。每进切谏,虽几次极端激怒太宗,而他神色自若,不稍动摇,使太宗也为之折服。为了维护和巩固李唐王朝的封建统治,曾先后陈谏200多事,劝戒太宗以历史的教训为鉴,励精图治,任贤纳谏,本着清静无为、“仁义”行事,无不受到采纳。贞观十三年(639)所上《十渐不克终疏》,在当时和后世都有重要影响。著有《隋书》序论,《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名,并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》。他的重要言论大都收录《魏郑公谏录》和《贞观政要》两本书里·

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论