《灞上秋居》,作者:马戴,朝代:唐。译文对照
《灞上秋居》全文阅读
灞原风雨定,晚见雁行频。
灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。
寄卧郊扉久,何年致此身。
寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
《灞上秋居》译文解释
灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
《灞上秋居》注释大全
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑵郊扉:郊居。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
《灞上秋居》拼音
Ba Yuan Feng Yu Ding ,Wan Jian Yan Hang Pin 。
Ba Yuan Shang De Qiu Feng Xi Yu Chu Ding ,Bang Wan Kan Jian Yan Qun Na Qu Bu Ting 。
La Xie Ta Xiang Shu ,Han Deng Du Ye Ren 。
Mian Dui Ta Xiang Shu Mu La Xie Fen Fen ,Han Ye De Gu Deng Du Zhao Wo Yi Ren 。
Kong Yuan Bai Lou Di ,Gu Bi Ye Seng Lin 。
Kong Yuan Li Bai Lou Pin Pin De Xia Di ,Chan Men Du Hu Zhi Yu Ye Seng Wei Lin 。
Ji Wo Jiao Fei Jiu ,He Nian Zhi Ci Shen 。
Ji Wo Huang Liang Jiao Ju Wei Shi Yi Jiu ,He Shi Cai Neng Wei Guo Zhi Li Suo Shen ?
《灞上秋居》赏析摘录
《灞上秋居》作者简介
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北曲阳)人。晚唐时期著名诗人。
评论