《华山女》,作者:韩愈,朝代:唐。译文对照
《华山女》全文阅读
街东街西讲佛经,撞钟吹螺闹宫庭。
广张罪福资诱胁,听众狎恰排浮萍。
黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。
华山女儿家奉道,欲驱异教归仙灵。
洗妆拭面著冠帔,白咽红颊长眉青。
遂来升座演真诀,观门不许人开扃。
不知谁人暗相报,訇然振动如雷霆。
扫除众寺人迹绝,骅骝塞路连辎輧。
观中人满坐观外,后至无地无由听。
抽簪脱钏解环佩,堆金叠玉光青荧。
天门贵人传诏召,六宫愿识师颜形。
玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤来青冥。
豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停。
云窗雾阁事恍惚,重重翠幕深金屏。
仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁。
《华山女》译文解释
《华山女》注释大全
《华山女》拼音
Jie Dong Jie Xi Jiang Fo Jing ,Zhuang Zhong Chui Luo Nao Gong Ting 。
An Zhang Zui Fu Zi You Xie ,Ting Zhong Xia Qia Pai Fu Ping 。
Huang Yi Dao Shi Yi Jiang Shui ,Zuo Xia Liao La Ru Ming Xing 。
Hua Shan Nv Er Jia Feng Dao ,Yu Qu Yi Jiao Gui Xian Ling 。
Xi Zhuang Shi Mian Zhe Guan Pei ,Bai Yan Gong Jia Chang Mei Qing 。
Sui Lai Sheng Zuo Yan Zhen Jue ,Guan Men Bu Hu Ren Kai Jiong 。
Bu Zhi Shei Ren An Xiang Bao ,Hong Ran Zhen Dong Ru Lei Ting 。
Sao Chu Zhong Si Ren Ji Jue ,Hua Liu Sai Lu Lian Zi Ping 。
Guan Zhong Ren Man Zuo Guan Wai ,Hou Zhi Mo De Mo You Ting 。
Chou Zan Tuo Chuan Jie Huan Pei ,Dui Jin Die Yu Guang Qing Ying 。
Tian Men Gui Ren Chuan Zhao Shao ,Liu Gong Yuan Shi Shi Yan Xing 。
Yu Huang Han Shou Hu Gui Qu ,Cheng Long Jia He Lai Qing Ming 。
Hao Jia Shao Nian Qi Zhi Dao ,Lai Rao Bai Za Jiao Bu Ting 。
Yun Chuang Wu Ge Shi Huang Hu ,Chong Chong Cui Mu Shen Jin Bing 。
Xian Ti Nan Pan Su Yuan Chong ,Lang Ping Qing Diao Tong Ding Ning 。
《华山女》赏析摘录
《华山女》作者简介
韩愈(768~824),字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,汉族,河南河阳(今河南省焦作孟州市)人,祖籍河南省邓州市,世称韩昌黎,晚年任吏部侍郎,又称韩吏部,谥号“文”,又称韩文公,唐宋八大家之一。792年及第后,先后为节度使推官、监察御史,德宗末因上书时政之弊而被贬。唐宪宗时曾任国子博士、史馆修撰、中书舍人等职。819年(元和十四年)因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。穆宗时历任国子祭酒、兵部侍郎、吏部侍郎、京兆尹兼御史大夫。政治上,反对藩镇割据,宪宗元和时曾积极参加讨伐淮西叛藩吴元济的战争,任裴度的行军司马;思想上,崇奉儒学,力排佛老,同时宣扬天命论,认为“天”能赏善罚恶,人只能顺应和服从天命。他的这种有神论思想,适应了巩固封建统治的需要;文学上,反对魏晋以来的骈文,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能,主张文以载道,与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,开辟了唐宋以来古文的发展道路。韩愈善于使用前人词语,又注重当代口语的提炼,得以创造出许多新的语句,其中有不少已成为成语流传至今,如“落井下石”、“动辄得咎”、“杂乱无章”等,是一个语言巨匠。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。后人对韩愈评价颇高,明人推他为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。
评论