《董娇饶》,作者:宋子侯,朝代:汉。译文对照
《董娇饶》全文阅读
洛阳城东路,桃李生路旁。
花花自相对,叶叶自相当。
春风东北起,花叶正低昂。
不知谁家子,提笼行采桑。
纤手折其枝,花落何飘扬。
请谢彼姝子,何为见损伤。
高秋八九月,白露变为霜。
终年会飘堕,安得久馨香。
秋时自零落,春月复芬芳。
何如盛年去,欢爱永相忘。
吾欲竟此曲,此曲愁人肠。
归来酌美酒,挟瑟上高堂。
《董娇饶》译文解释
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
《董娇饶》注释大全
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
②彼姝子:那美丽的女子。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
《董娇饶》拼音
Luo Yang Cheng Dong Lu ,Tao Li Sheng Lu Pang 。
Hua Hua Zi Xiang Dui ,Xie Xie Zi Xiang Dang 。
Chun Feng Dong Bei Qi ,Hua Xie Zheng Di Ang 。
Bu Zhi Shei Jia Zi ,Di Long Hang Cai Sang 。
Qian Shou She Ji Zhi ,Hua La He Piao Yang 。
Qing Xie Bi Shu Zi ,He Wei Jian Sun Shang 。
Gao Qiu Ba Jiu Yue ,Bai Lou Bian Wei Shuang 。
Zhong Nian Hui Piao Duo ,An De Jiu Xin Xiang 。
Qiu Shi Zi Ling La ,Chun Yue Fu Fen Fang 。
He Ru Cheng Nian Qu ,Huan Ai Yong Xiang Wang 。
Wu Yu Jing Ci Qu ,Ci Qu Chou Ren Chang 。
Gui Lai Zhuo Mei Jiu ,Jia Se Shang Gao Tang 。
《董娇饶》赏析摘录
《董娇饶》作者简介
宋子侯,东汉人,生平事迹不详。
评论