「惜分飞·寒夜」全文/注释/译文/赏析 - 吴绮的诗句大全 - 诗词大全

惜分飞·寒夜是由清朝作者吴绮写的一首诗句，这是一首婉约的诗句，景色的诗句，相思的诗句，寒夜的诗句，文章中包含惜分飞·寒夜全文，惜分飞·寒夜译文，惜分飞·寒夜注释，惜分飞·寒夜赏析等内容。

《惜分飞·寒夜》，作者：吴绮，朝代：清。译文对照

昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。

鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道，相思渐觉诗狂少。

①料峭：风寒貌。

②“谁信”句：犹口语“谁讲（我）多情”，实为反语。

Zuo Wan Xi Chuang Feng Liao Qiao ，You Ba Huang Mei Shou Le 。Ren Bei Hua Xiang Nao ，Qi Kan Tian Gong Qing Shan Lao 。

He Jiao Kong Ting Shuang Yue Xiao ，Ye Lai Dong Yun Ru Xiao 。Shei Xin Duo Qing Dao ，Xiang Sai Jian Jiao Shi Kuang Shao 。

此词咏寒夜之苦，故首句点出“昨晚”。次叙夜起看天，鹤唳空庭，霜月冻云，只觉满目凄凉。心中愁结，遂致兴全无。“天共青山老”一句，反用“天若有情天亦老”句意，有“此恨绵绵”之痛。全词幽怨含蓄，表现了作者“惊才绝艳”。古诗文网>>

吴绮(1619～1694) 清代词人，字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁，有"红豆词人"之称，江都（今江苏扬州）人。吴绮的词，小令多描写风月艳情，笔调秀媚，题材狭窄。吴绮的诗摹仿徐陵、庾信，以清新为尚。著作有《林蕙堂集》26卷。

「惜分飞·寒夜」全文/注释/译文/赏析 - 吴绮的诗句大全