《月下独酌四首》，作者：李白，朝代：唐。译文对照
《月下独酌四首》全文阅读
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
天若不爱酒，酒星不在天。
地若不爱酒，地应无酒泉。
天地既爱酒，爱酒不愧天。
已闻清比圣，复道浊如贤。
贤圣既已饮，何必求神仙。
三杯通大道，一斗合自然。
但得酒中趣，勿为醒者传。
三月咸阳城，千花昼如锦。
谁能春独愁，对此径须饮。
穷通与修短，造化夙所禀。
一樽齐死生，万事固难审。
醉後失天地，兀然就孤枕。
不知有吾身，此乐最为甚。
穷愁千万端，美酒三百杯。
愁多酒虽少，酒倾愁不来。
所以知酒圣，酒酣心自开。
辞粟卧首阳，屡空饥颜回。
当代不乐饮，虚名安用哉。
蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。
且须饮美酒，乘月醉高台。
《月下独酌四首》译文解释
《月下独酌四首》注释大全
《月下独酌四首》拼音
Hua Jian Yi Hu Jiu ，Du Zhuo Mo Xiang Qin 。
Ju Bei Yao Ming Yue ，Dui Ying Cheng San Ren 。
Yue Ji Bu Jie Yin ，Ying Tu Sui Wo Shen 。
Zan Ban Yue Jiang Ying ，Hang Le Xu Ji Chun 。
Wo Ge Yue Pai Huai ，Wo Wu Ying Ling Luan 。
Xing Shi Tong Jiao Huan ，Zui Hou Ge Fen San 。
Yong Jie Mo Qing You ，Xiang Ji Miao Yun Han 。
Tian Re Bu Ai Jiu ，Jiu Xing Bu Zai Tian 。
De Re Bu Ai Jiu ，De Ying Mo Jiu Quan 。
Tian De Ji Ai Jiu ，Ai Jiu Bu Kui Tian 。
Yi Wen Qing Bi Sheng ，Fu Dao Zhuo Ru Xian 。
Xian Sheng Ji Yi Yin ，He Bi Qiu Shen Xian 。
San Bei Tong Da Dao ，Yi Dou Ge Zi Ran 。
Dan De Jiu Zhong Qu ，Wu Wei Xing Zhe Chuan 。
San Yue Xian Yang Cheng ，Qian Hua Zhou Ru Jin 。
Shei Neng Chun Du Chou ，Dui Ci Jing Xu Yin 。
Qiong Tong Yu Xiu Duan ，Zao Hua Su Suo Bing 。
Yi Zun Ji Si Sheng ，Mo Shi Gu Nan Shen 。
Zui Hou Shi Tian De ，Wu Ran Jiu Gu Zhen 。
Bu Zhi You Wu Shen ，Ci Le Zui Wei Shen 。
Qiong Chou Qian Mo Duan ，Mei Jiu San Bai Bei 。
Chou Duo Jiu Sui Shao ，Jiu Qing Chou Bu Lai 。
Suo Yi Zhi Jiu Sheng ，Jiu Han Xin Zi Kai 。
Ci Su Wo Shou Yang ，Lv Kong Ji Yan Hui 。
Dang Dai Bu Le Yin ，Xu Ming An Yong Zai 。
Xie Ao Ji Jin Ye ，Zao Qiu Shi Peng Lai 。
Ju Xu Yin Mei Jiu ，Cheng Yue Zui Gao Tai 。
《月下独酌四首》赏析摘录
这组共四首，以第一首流传最广。第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。此诗背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他自己一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下自己的影子，拉了过来，连自己在内，化成了三个人，举杯共酌，冷清清的场面，顿觉热闹起来。然而月不解饮，影徒随身，仍归孤独。因而自第五句至第八句，从月影上发议论，点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段，写诗人... 古诗文网>>
《月下独酌四首》作者简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
评论