《诉衷情·出林杏子落金盘》，作者：周邦彦，朝代：宋。译文对照
《诉衷情·出林杏子落金盘》全文阅读
出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹。
南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。
《诉衷情·出林杏子落金盘》译文解释
《诉衷情·出林杏子落金盘》注释大全
《诉衷情·出林杏子落金盘》拼音
Chu Lin Xing Zi La Jin Pan 。Chi Ruan Pa Chang Suan 。Ke Xi Ban Can Qing Zi ，You You Xiao Chun Dan 。
Na Mo Shang ，La Hua Xian 。Yu Ban Ban 。Bu Yan Bu Yu ，Yi Duan Shang Chun ，Dou Zai Mei Jian 。
《诉衷情·出林杏子落金盘》赏析摘录
这是一首写少女伤春的词。少女伤春，在周邦彦以前的人词人中有不少人写过，但跟尝果怕酸联系起来，却是罕见的。周邦彦这首词由少女尝果写到伤春，过渡自然，联系紧凑。“红杏枝头春意闹”，宋祁《玉楼春》），可见杏子成熟，当在暮春时节了，新摘来的杏子放在金盘里，色泽鲜艳明丽，不用“置金盘”，而用“落金盘”，因“落”字有从摘下到放置过程的动态感，即摘下放入的意思，比“置”字生动得多。新出林的杏子特点是鲜脆，逗人喜爱。但又由于是新摘，没有完全熟透，味道是酸多甜少，颜色青紫而不太红。而少女好奇，好新鲜，见到鲜果以先尝为快。但乍尝之后，便觉... 古诗文网>>
此词以空灵的笔触，传神地描绘了少女伤春的情事。词中将少女尝鲜得酸的偶然情事，与其怀春藏酸的本质内容相勾连 ，以前者触发后者 ，写来活泼可爱，清丽可喜。尝杏怕酸的细节，暗示着少女心中萌发着的爱情追求 ，即如吃杏子一样，想要尝试 ，又怕齿酸。作者将少女情春时的微妙心理表现得真切动人。上片用工致之笔 ，刻画一个具体情节。“出林杏子”一句，先就暗示了这是杏子刚刚成熟的时节，即暮春时候。金盘里的杏子是摘来的，词人却写做“落金盘 ”，不但新颖，而且妥贴（“落”则熟也）。不过第一批出林的杏子，乃属尝鲜之列 ，并未熟透甜透。... 诗词名句网>>
《诉衷情·出林杏子落金盘》作者简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
评论