《满宫花·雪霏霏》,作者:魏承班,朝代:五代。译文对照
《满宫花·雪霏霏》全文阅读
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
《满宫花·雪霏霏》译文解释
《满宫花·雪霏霏》注释大全
⑴霏霏——雨雪密布纷飞的样子。《 经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”毛传:“霏霏,甚也。”
⑵风凛凛(lǐn 凛)——北风凛冽。
⑶缕金双衽(rèn任)——金线绣的双袖。衽:本为衣襟。这里说“双衽”,可理解为“双袖”。《说文通训定声》:“凡衽,皆言两旁衣际裳际,正当手下垂之处,故转而名袂。”《列女传·鲁季敬姜》:“文伯引衽攮卷而亲馈之。”
《满宫花·雪霏霏》拼音
Xue Fei Fei ,Feng Lin Lin ,Yu Lang He Chu Kuang Yin ?Zui Shi Xiang De Zong Feng Liu ,Luo Zhang Xiang Wei Yuan Qin 。
Chun Chao Qiu Ye Sai Jun Shen ,Chou Jian Xiu Bing Gu Zhen 。Shao Nian He Shi Fu Chu Xin ?Lei Di Lv Jin Shuang Ren 。
评论