《汉宫春·初自南郑来成都作》，作者：陆游，朝代：宋。译文对照
《汉宫春·初自南郑来成都作》全文阅读
羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一时才气超然。
何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？花时万人乐处，欹帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。
《汉宫春·初自南郑来成都作》译文解释
《汉宫春·初自南郑来成都作》注释大全
1 截虎： 在汉中时有过射虎的壮举。
2. 野帐、青毡：均指野外的帐幕。
3. 蛮笺：四川产的彩色笺纸。
4 情将略：指文武全才。
5 欹帽垂鞭：形容闲散逍遥。欹：歪戴。
6 取、在：皆为语助词。
7 不信由天：不相信要由天意来决定。
《汉宫春·初自南郑来成都作》拼音
Yu Jian Diao Gong ，Yi Hu Ying Gu Lei ，Jie Hu Ping Chuan 。Chui Jia Mu Gui Ye Zhang ，Xue Ya Qing Zhan 。Lin Li Zui Mo ，Kan Long She Fei La Man Jian 。Ren Wu Hu 、Shi Qing Jiang Lve ，Yi Shi Cai Qi Chao Ran 。
He Shi You Zuo Na Lai ，Kan Chong Yang Yao Shi ，Yuan Xi Deng Shan ？Hua Shi Mo Ren Le Chu ，Ji Mao Chui Bian 。Wen Ge Gan Jiu ，Shang Shi Shi Liu Ti Zun Qian 。Jun Ji Qu 、Feng Hou Shi Zai 。Gong Ming Bu Xin You Tian 。
《汉宫春·初自南郑来成都作》赏析摘录
这首词是作者于孝宗乾道九年（1173）春在成都所作，时年四十九岁。八年冬，四川宣抚使王炎从南郑被召回临安，陆游被改命为成都府路安抚司参议官，从南郑行抵成都，已经是年底。题目说是初来，词中写到元夕观灯、花时游乐等等，应该已是九年春。词中又说到看重阳药市，那是预先设想的话，因为从九年秋直到年底，陆游代理知嘉州，不在成都。陆游活动在南郑前线时，对抗金的前途怀着胜利的希望。被调到后方后，挐云心事，不得舒展，极为若闷，而要收复河山的信念，仍然是坚定不移。后在不少诗篇和词作里 ，往往激发着慷慨昂扬的声音 。这首《汉宫春》就能体现这一点。>
《汉宫春·初自南郑来成都作》作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
评论