《至大梁却寄匡城主人》，作者：岑参，朝代：唐。译文对照
《至大梁却寄匡城主人》全文阅读
一从弃鱼钓，十载干明王。
无由谒天阶，却欲归沧浪。
仲秋至东郡，遂见天雨霜。
昨日梦故山，蕙草色已黄。
平明辞铁丘，薄暮游大梁。
仲秋萧条景，拔剌飞鹅鶬。
四郊阴气闭，万里无晶光。
长风吹白茅，野火烧枯桑。
故人南燕吏，籍籍名更香。
聊以玉壶赠，置之君子堂。
《至大梁却寄匡城主人》译文解释
《至大梁却寄匡城主人》注释大全
1、这首 天宝元年(742)八月作于汴州(今河南开封)。大梁:战国魏都，唐时为汴州治所。却寄:回寄。匡城主人:即《醉题匡城周少府厅壁》之“周少府”。匡城，唐滑州属县，在今河南长垣西南。
2、一从:自从。鱼钓:指隐居生涯。
3、十载:自开元二十二年作者“献书阙下”(《感旧赋》序)至天宝元年作此诗时，历时九载，“十载”乃举其成数。
4、谒天阶:谒见天子。
5、归沧浪:归隐林泉。
6、东郡:隋郡名，唐曰滑州，治所在今河南滑县东。岑此行大抵沿黄河先至滑州，再至匡城，复由匡城至铁丘，再到汴州。
7、日:《四部丛刊》作“夜”。故山:指作者的少室旧居。
8、铁丘:在今河南濮阳县北。
9、拔剌:象声词。鹅鶬:雁的别称。
10、南燕:唐滑州昨城县(今河南延津东)，汉代曰南燕县。胙城与匡城紧邻，故此处以南燕代指匡城。
11、籍籍:形容名声甚盛。
12、玉壶:取高洁之意。
《至大梁却寄匡城主人》拼音
Yi Cong Qi Yu Diao ，Shi Zai Gan Ming Wang 。
Mo You Ye Tian Jie ，Que Yu Gui Cang Lang 。
Zhong Qiu Zhi Dong Jun ，Sui Jian Tian Yu Shuang 。
Zuo Ri Meng Gu Shan ，Hui Cao Se Yi Huang 。
Ping Ming Ci Tie Qiu ，Bao Mu You Da Liang 。
Zhong Qiu Xiao Tiao Jing ，Ba La Fei E Cang 。
Si Jiao Yin Qi Bi ，Mo Li Mo Jing Guang 。
Chang Feng Chui Bai Mao ，Ye Huo Shao Ku Sang 。
Gu Ren Na Yan Li ，Ji Ji Ming Geng Xiang 。
Liao Yi Yu Hu Zeng ，Zhi Zhi Jun Zi Tang 。
《至大梁却寄匡城主人》赏析摘录
歌一开头就回顾了自己十余年来坎坷的仕途经历及内心的苦闷彷徨。诗人“十五隐于高阳，二十献书厥下”（《感旧赋》），自开元二十三年出山，至此时已九年。“弃鱼钓”，说自己决心出仕，“十载”举其成数说于谓时间之长。“无由谒天阶，却欲归沧浪”两句概括了“十载干明王”的坎坷不退的经历，包含着屡遭挫折，不甘归去而又不得不归去的感叹。以上四句语意回环，反映了诗人内心的波澜，以颇为沉重的情调引起全诗。次四句承上文“归沧浪”写归程中的苦闷心情。诗人在秋日辞京远行，一路唯见寒霜遍地，这景物衬托了诗人失意时的心灰意冷。在归程中，诗人特别突出“昨... 古诗文网>>
《至大梁却寄匡城主人》作者简介
岑参（cén shēn）（约715年—770年），汉族，南阳新野（今河南省南阳市新野县），唐代著名的边塞诗人。岑参10岁左右父亲去世，家境日趋困顿。他从兄属学，九岁属文。十五岁山居嵩颖，刻苦学习，遍读经史，奠定学业基础。20岁至长安（今陕西西安），献书求仕无成，奔走京洛（今河南洛阳），漫游河朔。天宝三载（744），登进士第，授右内率府兵曹参军。及第前曾作《感旧赋》，叙述家世沦替和个人坎坷。天宝八载，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记，初次出塞，满怀报国壮志，在戎马中开拓前程，但未得意。天宝十载，回长安，与李白、杜甫、高适等同游梁宋（今河南开封、商丘一带），深受启迪。十三载，又充安西北庭节度使封常清判官，再次出塞，报国立功之情更切，边塞诗名作大多成于此时。安史乱起，岑参东归勤王，杜甫等推荐他为右补阙。由于“频上封章，指述权佞”（杜确《岑嘉州诗集序》），乾元二年（759）改任起居舍人。不满一月，贬谪虢州长史。后又任太子中允、虞部、库部郎中，出为嘉州刺史，因此人称“岑嘉州”。罢官后，东归不成，作《招北客文》自悼。客死成都舍。享年56岁。岑参诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。现存诗403首，七十多首边塞诗，另有《感旧赋》一篇，《招北客文》一篇，墓铭两篇。
评论