《望海潮·自题小影》，作者：谭嗣同，朝代：清。译文对照
《望海潮·自题小影》全文阅读
曾经沧海，又来沙漠，四千里外关河。骨相①空谈，肠轮自转，回头十八年过。春梦醒来么？对春帆细雨，独自吟哦。惟有瓶花，数枝相伴不须多。寒江才脱渔蓑。剩风尘面貌，自看如何？鉴不因人，形还问影，岂缘醉后颜酡？拔剑欲高歌。有几根侠骨，禁得揉搓？忽说此人是我，睁眼细瞧科。
《望海潮·自题小影》译文解释
《望海潮·自题小影》注释大全
①骨相：人的体格状貌，古人常以此估测一个人的前程后事。
②颜酡：饮酒脸红。周履靖《拂霓裳·和晏同叔》词：“金尊频劝饮，俄顷已酡颜。”
③科：古典戏剧中表示动作的用词。
《望海潮·自题小影》拼音
Ceng Jing Cang Hai ，You Lai Sha Mo ，Si Qian Li Wai Guan He 。Gu Xiang ①Kong Tan ，Chang Lun Zi Zhuai ，Hui Tou Shi Ba Nian Guo 。Chun Meng Xing Lai Me ？Dui Chun Fan Xi Yu ，Du Zi Yin E 。Wei You Ping Hua ，Shu Zhi Xiang Ban Bu Xu Duo 。Han Jiang Cai Tuo Yu Suo 。Sheng Feng Chen Mian Mao ，Zi Kan Ru He ？Jian Bu Yin Ren ，Xing Hai Wen Ying ，Qi Yuan Zui Hou Yan Tuo ？Ba Jian Yu Gao Ge 。You Ji Gen Xia Gu ，Jin De Rou Cuo ？Hu Shui Ci Ren Shi Wo ，Zheng Yan Xi Qiao Ke 。
《望海潮·自题小影》赏析摘录
谭嗣同的这首自题小影，上片“曾经”三句，先写自己年来踪迹，他小时居京师，十三岁随其父外放甘肃，十五岁回湖南浏阳拜师读书，再返西北，天南海北，道路遥远，故颇多感慨。“骨相空谈”三句，谓己少有壮志，从骨相看，必成大业，但岁月匆匆已历十八春秋，却一事无成，只有肠轮自转，暗自感叹。“春梦”三句转入小影，曾对春帆细雨，做过美丽的人生之梦，回首十八年春秋，无所作为，他只有对己大喝一声“春梦醒来”。面对小影前的几枝瓶花，他想到国事日非，外侮迭至，真是百感交集，郁塞难抑。下片从写小影转而写自身。从湖南水乡来到西北高原，对镜自照，风尘满... 古诗文网>>
《望海潮·自题小影》作者简介
谭嗣同（1865—1898），字复生，号壮飞，汉族，湖南浏阳人，是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家，维新志士。少时师从欧阳中鹄，后加入维新派。他主张中国要强盛，只有发展民族工商业，学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法，失败后被杀，年仅三十三岁，为“戊戌六君子”之一。代表作品《仁学》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。
评论