《过松源晨炊漆公店》,作者:杨万里,朝代:宋。译文对照
《过松源晨炊漆公店》全文阅读
莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
政入万山围子里,一山放出一山拦。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
《过松源晨炊漆公店》译文解释
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
《过松源晨炊漆公店》注释大全
(1)松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
(2)莫言:不要说。
(3)赚得:骗得。
(4)错喜欢:白白的喜欢。
(5)拦:阻拦,阻挡。
《过松源晨炊漆公店》拼音
Mo Yan Xia Ling Bian Mo Nan ,Zhuan De Hang Ren Cuo Xi Huan 。
Bu Yao Shui Cong Shan Ling Shang Xia Lai Jiu Mei You Kun Nan ,Zhe Gou Hua Pian De Qian Lai Pa Shan De Ren Bai Bai De Huan Xi Yi Chang 。
Zheng Ru Mo Shan Wei Zi Li ,Yi Shan Fang Chu Yi Shan Lan 。
Dang Ni Jin Ru Dao Chong Shan Jun Ling De Juan Zi Li Yi Hou ,Ni Gang Pan Guo Yi Zuo Shan ,Ling Yi Zuo Shan Li Ke Jiang Ni Zu Lan 。
《过松源晨炊漆公店》赏析摘录
本诗朴实平易,生动形象,表现力强,一个“错”字突出表现了“行人”被“赚”后的失落神态。“放”、“拦”等词语的运用,赋予“万山”人的思想、人的性格,使万山活了起来。第一句当头喝起,“莫言下岭便无难”,这是一个富于包孕的诗句,它包含了下岭前艰难攀登的整个上山过程,以及对所经历困难的种种感受。正因为上山艰难,人们便往往把下山看得容易和轻松。开头一句,正像是对这种普遍心理所发的棒喝。“莫言”二字,像是自诫,又像是提醒别人,耐人寻味。第二句补足首句,“赚得行人空喜欢”,“赚”字富于幽默风趣。行人心目中下岭的容易,与它实... 古诗文网>>
《过松源晨炊漆公店》作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
评论