《声声慢·咏桂花》,作者:吴文英,朝代:宋。译文对照
《声声慢·咏桂花》全文阅读
蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。人起昭阳,禁寒粉粟生肌。浓香最无著处,渐冷香、风露成霏。绣茵展,怕空阶惊坠,化作萤飞。
三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱、醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。
《声声慢·咏桂花》译文解释
《声声慢·咏桂花》注释大全
《声声慢·咏桂花》拼音
Lan Yun Long Xiao ,Yu Shu Xuan Qiu ,Jiao Jia Jin Chuan Xia Zhi 。Ren Qi Zhao Yang ,Jin Han Fen Su Sheng Ji 。Nong Xiang Zui Mo Zhe Chu ,Jian Leng Xiang 、Feng Lou Cheng Fei 。Xiu Yin Zhan ,Pa Kong Jie Jing Zhui ,Hua Zuo Ying Fei 。
San Shi Liu Gong Chou Chong ,Wen Shei Chi Jin Cha ,He Yue Dou Yi 。Che Suo Xi Xiang ,Qing Zun Su Shou Chong Xie 。Qiu Lai Bin Hua Duo Shao ,Ren Wu Sha 、Zui Ya Hua Di 。Zheng Yao La ,Tan Yan Liu 、Ke You Wei Gui 。
《声声慢·咏桂花》赏析摘录
“蓝云”三句。言清晨的大地笼罩在蓝天白云之下,室外的桂花树玉枝高挺,满树重重叠叠的桂花,似串串宝钏,又如一片彩霞。“人起”两句,以树拟人。“昭阳”,皇宫名,这里泛指皇宫。言桂花树又像是一位清晨从皇宫里走出来的贵妃,她被晨风一激,浑身生满了粉红色的粟粒——金桂花。“人起昭阳”两句,据杨铁夫《吴梦窗词全集笺释》说:“《飞燕外传》:赵飞燕居昭阳宫,与羽林郎射鸟者通,……飞燕露立,闭息顺气,体舒无疹粟,射鸟者以为神仙。”这里系反用此典。“浓香”两句。言桂花的浓艳香气充斥四周,似乎再也没有地方可以容纳她的花香了。但是如果天气一旦转冷,虽然... 古诗文网>>
《声声慢·咏桂花》作者简介
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。《宋史》无传。一生未第,游幕终身,于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
评论