《七夕穿针》,作者:柳恽,朝代:南北朝。译文对照
《七夕穿针》全文阅读
代马秋不归,缁纨无复绪。
迎寒理衣缝,映月抽纤缕。
的皪愁睇光,连娟思眉聚。
清露下罗衣,秋风吹玉柱。
流阴稍已多,馀光亦难取。
《七夕穿针》译文解释
《七夕穿针》注释大全
《七夕穿针》拼音
Dai Ma Qiu Bu Gui ,Zi Wan Mo Fu Xu 。
Ying Han Li Yi Feng ,Ying Yue Chou Qian Lv 。
De Li Chou Di Guang ,Lian Juan Sai Mei Ju 。
Qing Lou Xia Luo Yi ,Qiu Feng Chui Yu Zhu 。
Liu Yin Shao Yi Duo ,Yu Guang Yi Nan Qu 。
《七夕穿针》赏析摘录
七夕是中国传统节令之一,相传在七夕的晚上牛郎织女一年相会一次。据《荆楚岁时记》记载,这天晚上,妇女们纷纷以彩色线穿七孔针,于庭院中陈列瓜果乞巧。民俗流风所及,七夕也成为六朝人咏歌的热点。除了歌唱牛郎织女外,“七夕穿针”的作品也不在少数。如梁简文帝萧纲诗“怜从帐里出,想见夜窗开。针欹疑月暗,缕散恨风来”、刘遵诗“步月如有意,情来不自禁。向光抽一缕,举袖弄双针”。柳恽的《七夕穿针》,虽然题材也是传统的闺怨,但比起前面各家来,诗的内容更加丰富,意境也开拓得较深。诗歌发端“代马秋不归,缁纨无复绪”,且不提七夕穿针,而先说明丈夫... 古诗文网>>
《七夕穿针》作者简介
柳恽,字文畅,生于宋泰始元年(465年),卒于梁天监十六年(517年)。祖籍河东解州(今山西运城),南朝梁著名诗人、音乐家、棋手。梁天监元年(502午)萧衍建立梁朝,柳恽为侍中,与仆射,著名史学家沈约等共同定新律。以后在朝中,历任散骑常侍、左民尚书,持节、都督、仁武将军、平越中郎将、广州(今广东广州)刺史。又“征为秘书监、领左军将军”。曾两次出任吴兴(今浙江吴兴县)太守,“为政清静,人吏怀之。梁天监十六年 (517年)卒,享年53岁。赠侍中,中护军。
评论