《七夕二首·其二》,作者:德容,朝代:唐。译文对照
《七夕二首·其二》全文阅读
织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。
最伤今夜离愁曲,遥对天涯愈断肠。
《七夕二首·其二》译文解释
《七夕二首·其二》注释大全
①鹊桥:传说,每年七月七夕牛郎、织女相会,群鹊衔接为桥以渡银河。唐李洞《赠庞炼师》 句“若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥”,则借用此意。
②天涯:天的边际,指极远的地方。明指天空,银河,结合牛女相会事。暗指作者故乡,尚在万里之遥的江南,实如海角天涯。
《七夕二首·其二》拼音
Zhi Nv Qian Niu Song Xi Yang ,Lin Kan Bu Jiao Que Qiao Chang 。
Zui Shang Jin Ye Li Chou Qu ,Yao Dui Tian Ya Yu Duan Chang 。
评论