《怨王孙·湖上风来波浩渺》,作者:李清照,朝代:宋。译文对照
《怨王孙·湖上风来波浩渺》全文阅读
湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。
《怨王孙·湖上风来波浩渺》译文解释
《怨王孙·湖上风来波浩渺》注释大全
①怨王孙:词牌名,又名《忆君王》、《忆王孙》。
②浩渺[hào miǎo]:空阔貌。
③暮:晚。
④红、香:指代花。
⑤苹[píng]:多年生水草。汀[tīng]:水边平地。
⑥鸥鹭:指水鸟。
⑦恨:气恼。 1、 杨合林.李清照集[M].湖南:岳麓书社出版社,1999.
《怨王孙·湖上风来波浩渺》拼音
Hu Shang Feng Lai Bo Hao Miao 。Qiu Yi Mu 、Gong Xi Xiang Shao 。Shui Guang Shan Se Yu Ren Qin ,Shui Bu Jin 、Mo Qiong Hao 。
Lian Zi Yi Cheng He Xie Lao 。Qing Lou Xi 、Ping Hua Ting Cao 。Mian Sha Ou Lu Bu Hui Tou ,Shi Ye Hen 、Ren Gui Zao 。
《怨王孙·湖上风来波浩渺》赏析摘录
这是一首秋景词,词人以其独特的方式,细腻委婉又具体形象地传达出一种特色鲜明的阴柔之美。 这首词当写于词人南渡前的早期。秋天给人们带来的常常是萧瑟冷落的感觉,自宋玉“悲秋”以来,文人笔下的秋景,总呈现出一种悲凉萧瑟之色。然而李清照这首《怨王孙》中的秋景,展现的是一幅清新广阔的画图,词人不仅赋予大自然以静态的美,更赋予生命和感情,由此见出词人不同凡俗的情趣与襟怀。“湖上风来”句起语不俗,避开俗套。秋高气爽,常见风平波静,而一旦朔风初起,便会吹起悠远的水波,宣告着深秋到了,所以说“秋己暮”。而一句“红稀香少”,更通过自然界色... 古诗文网>>
《怨王孙·湖上风来波浩渺》作者简介
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日),字易安,号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,李清照出生于书香门第,早期生活优裕。其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
评论