《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》,作者:柳永,朝代:宋。译文对照
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》全文阅读
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管,引离人断肠。此际浪萍风梗,度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散,被多情、赋与凄凉。别来最苦,襟袖依约,尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕,夜永争不思量。牵情处,惟有临歧,一句难忘。
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》译文解释
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》注释大全
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》拼音
Heng Gao Xiang Wan Yi Qing Hang 。Xie Yun Fan 、Shui Yi Yu Xiang 。Dang Mu Tian 、Ji Se Ru Qing Zhou ,Jiang Lian Jing 、Jiao Yue Fei Guang 。Na Kan Ting 、Yuan Cun Qiang Guan ,Yin Li Ren Duan Chang 。Ci Ji Lang Ping Feng Geng ,Du Sui Mang Mang 。
Kan Shang 。Chao Huan Mu San ,Bei Duo Qing 、Fu Yu Qi Liang 。Bie Lai Zui Ku ,Jin Xiu Yi Yao ,Shang You Yu Xiang 。Suan De Yi 、Yuan Qin Feng Zhen ,Ye Yong Zheng Bu Sai Liang 。Qian Qing Chu ,Wei You Lin Qi ,Yi Gou Nan Wang 。
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》赏析摘录
这是一首语言极其雅致、意境极其苍茫凄美、绘景抒情都极好的词作。词之开篇,“蘅皋向晚舣轻航”两句为我们描述了一位匆匆的行客,在傍晚时分,停船靠岸,准备“卸”下“云帆”,在船上住宿。这两句简单交代了时间、地点以及事由。接着词便进入了景物的描写:“当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光”,寥寥数语便描绘出一幅美丽幽静、让人沉醉的夜景图,在清朗的夜色中,皎洁月光的照射下,平静的江水宛如一条白色的绸带,散发着明亮的光彩,月光水色上下辉映,潋滟无际。词人轻舟独泊,置身于如此空阔的境界中,定会感到自身的极其渺小,这种漂泊无依的孤独感也... 古诗文网>>
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》作者简介
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》、《八声甘州》、《凤栖梧》等。
评论