《宫怨 / 闺怨》,作者:司马扎,朝代:唐。译文对照
《宫怨 / 闺怨》全文阅读
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。
年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
《宫怨 / 闺怨》译文解释
《宫怨 / 闺怨》注释大全
《宫怨 / 闺怨》拼音
Liu Se Can Cha Yan Hua Lou ,Xiao Ying Ti Song Man Gong Chou 。
Nian Nian Hua La Mo Ren Jian ,Kong Zhu Chun Quan Chu Yu Gou 。
《宫怨 / 闺怨》赏析摘录
封建时代,宫女幽禁深苑、葬送青春的痛苦遭遇,是诗人笔下常见的题材。这首诗题为“宫怨”,却没有出现宫女的形象,而是运用象征手法,通过宫苑景物和环境气氛的描写,烘托、暗示出宫女的愁怨之情。头两句抓住深宫寂寥、令人厌倦的特点,着眼于“柳色”和“莺啼”,描绘柳掩画楼、莺啼晓日,表现出“深锁春光一院愁”(刘禹锡《春词》)的情境。“柳色参差”,用语精炼,不仅写出宫柳的柔条长短参差,而且表现出它在晨曦中的颜色明暗、深浅不一。“掩画楼”,则写出宫柳枝叶繁茂、树荫浓密。宫苑中绿荫画楼,莺声宛啭,本是一派明媚春光。但失去自由、失去爱情的宫... 诗词名句网>>
《宫怨 / 闺怨》作者简介
司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。
评论