《东征赋》，作者：班昭，朝代：汉。译文对照
《东征赋》全文阅读
惟永初之有七兮，余随子乎东征。时孟春之吉日兮，撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮，夕予宿乎偃师。遂去故而就新兮，志怆悢而怀悲！
明发曙而不寐兮，心迟迟而有违。酌鞰酒以弛念兮，喟抑情而自非。谅不登樔而椓蠡兮，得不陈力而相追。且从众而就列兮，听天命之所归。遵通衢之大道兮，求捷径欲从谁？乃遂往而徂逝兮，聊游目而遨魂！
历七邑而观览兮，遭巩县之多艰。望河洛之交流兮，看成皋之旋门。既免脱于峻崄兮，历荥阳而过卷。食原武之息足，宿阳武之桑间。涉封丘而践路兮，慕京师而窃叹！小人性之怀土兮，自书传而有焉。
遂进道而少前兮，得平丘之北边。入匡郭而追远兮，念夫子之厄勤。彼衰乱之无道兮，乃困畏乎圣人。怅容与而久驻兮，忘日夕而将昏。到长垣之境界，察农野之居民。睹蒲城之丘墟兮，生荆棘之榛榛。惕觉寤而顾问兮，想子路之威神。卫人嘉其勇义兮，讫于今而称云。蘧氏在城之东南兮，民亦尚其丘坟。唯令德为不朽兮，身既没而名存。
惟经典之所美兮，贵道德与仁贤。吴札称多君子兮，其言信而有徵。后衰微而遭患兮，遂陵迟而不兴。知性命之在天，由力行而近仁。勉仰高而蹈景兮，尽忠恕而与人。好正直而不回兮，精诚通于明神。庶灵祇之鉴照兮，佑贞良而辅信。
乱曰：君子之思，必成文兮。盍各言志，慕古人兮。先君行止，则有作兮。虽其不敏，敢不法兮。贵贱贫富，不可求兮。正身履道，以俟时兮。修短之运，愚智同兮。靖恭委命，唯吉凶兮。敬慎无怠，思嗛约兮。清静少欲，师公绰兮。
《东征赋》译文解释
《东征赋》注释大全
《东征赋》拼音
Wei Yong Chu Zhi You Qi Xi ，Yu Sui Zi Hu Dong Zheng 。Shi Meng Chun Zhi Ji Ri Xi ，Zhuan Liang Chen Er Jiang Hang 。Nai Ju Zhi Er Sheng Yu Xi ，Xi Yu Su Hu Yan Shi 。Sui Qu Gu Er Jiu Xin Xi ，Zhi Chuang Lang Er Huai Bei ！
Ming Fa Shu Er Bu Mei Xi ，Xin Chi Chi Er You Wei 。Zhuo Yun Jiu Yi Chi Nian Xi ，Kui Yi Qing Er Zi Fei 。Liang Bu Deng Chao Er Zhuo Li Xi ，De Bu Chen Li Er Xiang Zhui 。Ju Cong Zhong Er Jiu Lie Xi ，Ting Tian Ming Zhi Suo Gui 。Zun Tong Qu Zhi Da Dao Xi ，Qiu Jie Jing Yu Cong Shei ？Nai Sui Wang Er Cu Shi Xi ，Liao You Mu Er Ao Hun ！
Li Qi Yi Er Guan Lan Xi ，Zao Gong Xian Zhi Duo Jian 。Wang He Luo Zhi Jiao Liu Xi ，Kan Cheng Gao Zhi Xuan Men 。Ji Mian Tuo Yu Jun Xian Xi ，Li Xing Yang Er Guo Juan 。Shi Yuan Wu Zhi Xi Zu ，Su Yang Wu Zhi Sang Jian 。She Feng Qiu Er Jian Lu Xi ，Mu Jing Shi Er Qie Tan ！Xiao Ren Xing Zhi Huai Tu Xi ，Zi Shu Chuan Er You Yan 。
Sui Jin Dao Er Shao Qian Xi ，De Ping Qiu Zhi Bei Bian 。Ru Kuang Guo Er Zhui Yuan Xi ，Nian Fu Zi Zhi E Qin 。Bi Cui Luan Zhi Mo Dao Xi ，Nai Kun Wei Hu Sheng Ren 。Chang Rong Yu Er Jiu Zhu Xi ，Wang Ri Xi Er Jiang Hun 。Dao Chang Yuan Zhi Jing Jie ，Cha Nong Ye Zhi Ju Min 。Du Pu Cheng Zhi Qiu Xu Xi ，Sheng Jing Ji Zhi Zhen Zhen 。Ti Jiao Wu Er Gu Wen Xi ，Xiang Zi Lu Zhi Wei Shen 。Wei Ren Jia Ji Yong Yi Xi ，Qi Yu Jin Er Chen Yun 。Qu Shi Zai Cheng Zhi Dong Na Xi ，Min Yi Shang Ji Qiu Fen 。Wei Ling De Wei Bu Xiu Xi ，Shen Ji Mei Er Ming Cun 。
Wei Jing Dian Zhi Suo Mei Xi ，Gui Dao De Yu Ren Xian 。Wu Zha Chen Duo Jun Zi Xi ，Ji Yan Xin Er You Zheng 。Hou Cui Wei Er Zao Huan Xi ，Sui Ling Chi Er Bu Xing 。Zhi Xing Ming Zhi Zai Tian ，You Li Hang Er Jin Ren 。Mian Yang Gao Er Dao Jing Xi ，Jin Zhong Shu Er Yu Ren 。Hao Zheng Zhi Er Bu Hui Xi ，Jing Cheng Tong Yu Ming Shen 。Shu Ling 祇Zhi Jian Zhao Xi ，You Zhen Liang Er Fu Xin 。
Luan Yue ：Jun Zi Zhi Sai ，Bi Cheng Wen Xi 。He Ge Yan Zhi ，Mu Gu Ren Xi 。Xian Jun Hang Zhi ，Ze You Zuo Xi 。Sui Ji Bu Min ，Gan Bu Fa Xi 。Gui Jian Pin Fu ，Bu Ke Qiu Xi 。Zheng Shen Lv Dao ，Yi Qi Shi Xi 。Xiu Duan Zhi Yun ，Yu Zhi Tong Xi 。Jing Gong Wei Ming ，Wei Ji Xiong Xi 。Jing Shen Mo Dai ，Sai Qie Yao Xi 。Qing Jing Shao Yu ，Shi Gong Chao Xi 。
《东征赋》赏析摘录
这篇征行赋作于汉安帝永初七年（公元113年），斯年班昭随儿子曹成（字子谷）去陈留赴任。本赋主要是抒写沿途的所见所感，注重四个方面：一是写离开京城的悲伤之情；当“去故就新”时，想到身寄异地，悲伤不已，彻夜难眠。随着行程的推进，离京城越来越远，而“怀土”念故之情越发沉重，由此表达了身不由已的悲情。二是写长途跋涉的劳苦之情。班昭历经七邑，风餐露宿，跋山涉水之劳，在所难免。赋文直言其事，既有巩县多艰，又有河洛险阻，更有桑间露宿。由此不能不追怀上古安居乐业的时代生活。三是写缅怀先贤之情。过匡地而同情孔子受困的厄运，过卫... 古诗文网>>
《东征赋》作者简介
班昭（约45年？－约117年？），一名姬，字惠班。汉族，扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。东汉史学家，史学家班彪女、班固与班超之妹，博学高才，嫁同郡曹寿，早寡。兄班固著《汉书》，八表及《天文志》遗稿散乱，未竟而卒，班昭继承遗志，独立完成了第七表〈百官公卿表〉与第六志〈天文志〉，《汉书》遂成。帝数召入宫，令皇后贵人师事之，号曹大家（gū）。善赋颂，作《东征赋》、《女诫》。班昭是第一个中幅史学家。
评论