《灵隐寺月夜》，作者：厉鹗，朝代：清。译文对照
《灵隐寺月夜》全文阅读
夜寒香界白，涧曲寺门通。
月在众峰顶，泉流乱叶中。
一灯群动息，孤磬四天空。
归路畏逢虎，况闻岩下风。
《灵隐寺月夜》译文解释
《灵隐寺月夜》注释大全
灵隐寺，在杭州灵隐山东南麓，寺前有飞来峰，寺中有冷泉亭诸名胜，环境清幽。 写灵隐寺月夜景象、感觉，意境清冷。
香界：指佛寺。明 《丹铅总录·琐语》：“佛寺曰香界。”白：谓如雪如霜，喻清冷。
“月在”句：灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰，故云。
一灯：指佛殿中长明灯。群动息：语本 《饮酒》诗：“日入群动息。”谓万物俱息。
“孤磬”句：以佛殿孤磬之声，反衬万籁俱寂之幽静。四天，四方天空。 《从幸香山寺应制》：“岭上楼台千地起，城中钟鼓四天闻。”空，空寂。
《灵隐寺月夜》拼音
Ye Han Xiang Jie Bai ，Jian Qu Si Men Tong 。
Yue Zai Zhong Feng Ding ，Quan Liu Luan Xie Zhong 。
Yi Deng Qun Dong Xi ，Gu Qing Si Tian Kong 。
Gui Lu Wei Feng Hu ，Kuang Wen Yan Xia Feng 。
《灵隐寺月夜》赏析摘录
《灵隐寺月夜》是一首五言古体。灵隐寺，在杭州西湖西北灵隐山麓，附近有飞来峰、冷泉亭诸名胜，是西湖的游览胜地。“月夜”标题，可见这首诗描写的是灵隐寺的月夜景色。从诗中“夜寒”、“落叶”看，时间当在深秋。首二句，“夜寒”点时间，在深秋的寒夜。“香界”，指佛寺。一个“白”字，未见其月，已见月光的皎洁。接着写透过寺门，可见曲折的山涧与寺门相连，一个清凉幽静的境地呈现在眼前。三、四句承上启下，抬头望“月在众峰顶”，可见月升中天，群峰相托；低头看“泉流乱叶中”，可见秋叶纷飞，泉水流淌。由静景而写到动态，以动衬静，更觉佛寺秋夜的静谧... 古诗文网>>
《灵隐寺月夜》作者简介
厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。
评论