《登鹳雀楼》，作者：畅当，朝代：唐。译文对照
《登鹳雀楼》全文阅读
迥临飞鸟上，高出世尘间。
望远空飞鸟仿佛低在楼下，觉得自己高瞻远瞩，眼界超出了人世尘俗。
天势围平野，河流入断山。
从鹳雀楼四望，天然形势似乎本来要以连绵山峦围住平原田野，但奔腾咆哮的黄河却使山脉中开，流入断山，浩荡奔去。
《登鹳雀楼》译文解释
望远空飞鸟仿佛低在楼下，觉得自己高瞻远瞩，眼界超出了人世尘俗。从鹳雀楼四望，天然形势似乎本来要以连绵山峦围住平原田野，但奔腾咆哮的黄河却使山脉中开，流入断山，浩荡奔去。
《登鹳雀楼》注释大全
《登鹳雀楼》拼音
Jiong Lin Fei Diao Shang ，Gao Chu Shi Chen Jian 。
Wang Yuan Kong Fei Diao Fang Fo Di Zai Lou Xia ，Jiao De Zi Ji Gao Zhan Yuan Zhu ，Yan Jie Chao Chu Le Ren Shi Chen Su 。
Tian Shi Wei Ping Ye ，He Liu Ru Duan Shan 。
Cong Guan Qiao Lou Si Wang ，Tian Ran Xing Shi Shi Hu Ben Lai Yao Yi Lian Mian Shan Luan Wei Zhu Ping Yuan Tian Ye ，Dan Ben Teng Pao Xiao De Huang He Que Shi Shan Mai Zhong Kai ，Liu Ru Duan Shan ，Hao Dang Ben Qu 。
《登鹳雀楼》赏析摘录
鹳雀楼早已不存，故址在蒲州（今山西永济县西）西面，黄河中的一个小岛上，高三层，前瞻中条山，下瞰黄河水，为唐代登览胜地。许多诗人都曾登临赋诗。畅当这首诗在宋代曾获很高评价，与王之涣同题名作并举。前二句写楼高以寄胸怀。诗人站在鹳雀楼上，望远空飞鸟仿佛低在楼下，觉得自己高瞻远瞩，眼界超出了人世尘俗。从艺术表现看，这里把视觉反差运用到景物描写中，以远处物体似低小的感觉来反衬近处物体的高大，饶有意趣。从思想境界看，则诗人自有一种清高、俊逸的情怀，志气凌云，而飘飘欲仙，大有出世之想。第二句一作“高谢世人间”，则高蹈的情怀更明确。>
《登鹳雀楼》作者简介
畅当，生卒年不详，河东（今山西永济）人，唐后期儒士。官宦世家，畅璀之子。 初以子弟被召从军，后登大历七年进士第。贞元初，为太常博士，终果州刺史。与弟诸皆有诗名。诗一卷。畅当父亲畅璀，唐肃宗时官至散骑常侍，唐代宗时，与裴冕、贾至、王延昌待制集贤院，终于户部尚书。
评论